Una tesis novohispana de 1668 sobre decuriones y regidores: texto, traducción y comentarios



Document title: Una tesis novohispana de 1668 sobre decuriones y regidores: texto, traducción y comentarios
Journal: Noua tellus
Database: CLASE
System number: 000466495
ISSN: 0185-3058
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Nacional Autónoma de México, México, Distrito Federal. México
Year:
Volumen: 32
Number: 2
Pages: 289-305
Country: México
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract José Osorio Espinosa de los Monteros, quien llegó a ser Oidor de la Real Audiencia de México, obtuvo el grado de licenciado en Derecho civil en la Real Universidad de México con una tesis publicada en 1668 que se conserva en el Archivo General de la Nación (agn). Se presenta en este trabajo el folio de la tesis, así como su transcripción paleográfica y traducción, antecedidos de una presentación y seguidos por un análisis filológico e histórico
English abstract Jose Osorio Espinosa de los Monteros, who became Judge of the Royal Court of Mexico, attained a degree in Civil Law from the Royal University of Mexico with a thesis published in 1668, and now preserved at the Nation’s General Archive (agn). The purpose of this paper is to present said thesis along with its paleographic transcription and his translation, as well as a philological and historical analysis
Disciplines: Derecho,
Bibliotecología y ciencia de la información
Keyword: Historia y teorías del derecho,
Fuentes documentales,
Siglo XVII,
Nueva España,
Tesis,
Conservación,
Archivo General de la Nación,
México
Full text: Texto completo (Ver PDF)