Movilidad espacial, vulnerabilidad y segregación socioespacial: Reflexiones a partir del estudio de la Región Metropolitana de Campinas, 2007



Document title: Movilidad espacial, vulnerabilidad y segregación socioespacial: Reflexiones a partir del estudio de la Región Metropolitana de Campinas, 2007
Journal: Notas de población
Database: CLASE
System number: 000358703
ISSN: 0303-1829
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Estadual de Campinas, Nucleo de Estudos da Populacao, Campinas, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Dic
Volumen: 37
Number: 93
Pages: 169-210
Country: Internacional
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, teórico
Spanish abstract El objeto de este trabajo es realizar una reflexión sobre las posibles relaciones entre movilidad espacial, vulnerabilidad y procesos de segregación socioespacial de la población en las grandes aglomeraciones urbanas. Tal reflexión, fruto de una experiencia concreta de investigación, parte del supuesto de que la movilidad espacial (y particularmente la residencial) puede tener fuertes repercusiones sobre la vulnerabilidad de las familias o individuos, sobre todo en aquellos de bajos ingresos. Si se considera el papel clave de la noción de activos en el concepto de vulnerabilidad (Kaztman, 1999), la relación entre esta y la movilidad podría establecerse a partir de la perspectiva de que el desplazamiento en el espacio metropolitano tendría profundas consecuencias en el modo de acceder a un conjunto de activos. Con esa línea argumentativa, es posible pensar en la relación entre movilidad, vulnerabilidad y segregación socioespacial a partir de la noción de “geografía de oportunidades”, abordaje que enfatiza el impacto que el vivir en determinados lugares tiene en el acceso a las estructuras de oportunidades ofrecidas por la región, como la infraestructura, el mercado laboral y las políticas públicas, entre otras. Sobre la base de los resultados de una encuesta de hogares en la región metropolitana de Campinas de 2007, en este trabajo se intentan encontrar evidencias o indicios empíricos de la existencia de estas relaciones
English abstract The aim of this paper is to evaluate possible interrelations between spatial mobility, vulnerability and processes of socio-spatial population segregation in large urban agglomerations. Informed by concrete research experience, this theory is based on the assumption that spatial mobility (especially residential mobility) may dramatically heighten the vulnerability of families and individuals, above all those on a low income. Considering the pivotal role played by assets in the concept of vulnerability (Kaztman, 1999), a relationship between vulnerability and mobility may be established on the basis that relocation within a city may have a profound impact on access to assets. The relationship between mobility, vulnerability and social-spatial segregation may therefore be interpreted as an expression of “geography of opportunity”, a construct that highlights the impact of living in certain neighbourhoods on access to regional services such as infrastructure, the labour market and public policies. Drawing on the results of a household survey conducted in the metropolitan area of Campinas in 2007, this paper endeavours to find empirical evidence of the existence of these interrelations
Other abstract L’objectif de ce travail est d’amorcer une réflexion sur le rapport éventuel entre la mobilité spatiale, la vulnérabilité et le processus de ségrégation socio-spatiale de la population dans les grandes agglomérations urbaines. Cette réflexion, issue de l’expérience concrète de recherche, part de l’hypothèse selon laquelle la mobilité spatiale (et plus particulièrement la mobilité résidentielle) peut avoir de fortes répercussions sur la vulnérabilité des familles ou des individus, en particulier lorsque leurs revenus sont faibles. Compte tenu du rôle central de la notion d’actifs dans le concept de vulnérabilité (Kaztman, 1999), il est possible d’établir le rapport entre celle-ci et la mobilité en fonction de la perspective selon laquelle le déplacement à l’intérieur de l’espace métropolitain aurait de profondes conséquences sur la façon d’accéder à un ensemble d’actifs. À la lumière de cet argument, le rapport entre la mobilité, la vulnérabilité et la ségrégation socio-spatiale peut être évoqué à partir de la notion de “géographie des opportunités”; cette approche met l’accent sur l’impact que peut avoir le fait de vivre à un endroit déterminé sur l’accès aux structures d’opportunités présentes par la région, telles que les infrastructures, le marché du travail et les politiques publiques, etc. À la lumière des résultats d’une enquête sur les ménages menée dans la région métropolitaine de Campinas en 2007, cette étude cherche à trouver des preuves ou des indices empiriques de l’existence de ce type de rapport
Disciplines: Demografía,
Sociología,
Geografía
Keyword: Censos y estadísticas,
Sociología urbana,
Geografía humana,
Movilidad espacial,
Segregación socioespacial,
Vulnerabilidad,
Encuesta de hogares,
Familia,
Campinas,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver PDF)