Migración interna en ciudades de América Latina: Efectos en la estructura demográfica y la segregación residencial



Document title: Migración interna en ciudades de América Latina: Efectos en la estructura demográfica y la segregación residencial
Journal: Notas de población
Database: CLASE
System number: 000358702
ISSN: 0303-1829
Authors: 1
Institutions: 1Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía, Santiago de Chile. Chile
Year:
Season: Dic
Volumen: 37
Number: 93
Pages: 135-167
Country: Internacional
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, teórico
Spanish abstract La migración, por la selectividad de sus flujos y también por los sesgos de sus orígenes y destinos dentro de las ciudades, incide decisivamente en los patrones y niveles de disparidad y desigualdad sociales territoriales en las áreas urbanas. La diversificación de las corrientes migratorias y los flujos emergentes están modificando la estructura de las ciudades, así como su funcionamiento y sus disparidades internas. Algunos investigadores sostienen que el traslado de familias acomodadas a zonas suburbanas históricamente pobres podría romper el tradicional patrón de segregación residencial socioeconómica, por el hecho de acercar físicamente a ricos y pobres. Otros investigadores consideran que esta corriente aun no es suficientemente voluminosa como para contrarrestar otras de mayor envergadura que acentúan la segregación, entre otras la de familias y personas de clase media ascendente que se trasladan desde sus barrios tradicionales a barrios acomodados o el sostenido traslado de familias pobres desde el pericentro hacia la periferia precaria. Usando metodologías novedosas que permiten estimar el efecto neto y exclusivo de la migración en atributos sociodemográficos de las zonas de origen y de destino mediante el procesamiento de microdatos censales, se cuantifica el efecto que ejerce la migración interna en las diferencias demográficas y sociales territoriales entre las divisiones administrativas menores de 12 ciudades de 7 países de la región
English abstract Migration has a decisive impact on patterns and levels of socio-territorial disparity and inequality in urban areas, owing to the selectivity of its flows and the biases of its origins and destinations within cities. Diversification of migratory flows and new flows are altering the fabric of cities, the way they function and their internal disparities. Some researchers maintain that moving affluent families to historically poor, suburban areas may break traditional patterns of socioeconomic residential segregation, by increasing the physical proximity of the rich and the poor. For other researchers, this is not significant enough to counteract other, larger flows that amplify segregation. These include the movement of aspiring middle-class individuals and families from their usual neighbourhoods to well-to-do neighbourhoods, and the constant flow of poor families from the centre to impoverished areas on the outskirts of the city. Novel methodology was used to estimate the net and exclusive impact of migration on sociodemographic attributes of places of origin and destination by processing microcensus data and, thus, it has been possible to quantify the impact of internal migration on demographic and socio-territorial differences between the smaller administrative divisions of 12 cities in 7 countries of the region
Other abstract Etant donné la sélectivité des courants migratoires ainsi que les biais liés aux origines et aux destinations au sein des villes, la migration a une incidence décisive sur les modèles et les niveaux de disparité et d’inégalité de type social et territorial dans les zones urbaines. La diversification des courants migratoires et les courants émergents modifient la structure des villes ainsi que leur fonctionnement et leurs disparités internes. Selon certains chercheurs, le déplacement de familles aisées vers des zones suburbaines historiquement pauvres pourrait rompre le modèle traditionnel de ségrégation résidentielle socio-économique grâce au rapprochement physique entre riches et pauvres. D’autres chercheurs estiment que ce courant n’est pas suffisamment important en termes de volume pour contrecarrer d’autres tendances de plus grande envergure qui accentuent la ségrégation, notamment le déplacement des familles et des personnes de classes moyennes ascendantes qui abandonnent leurs quartiers traditionnels pour s’établir dans des quartiers plus huppés ou le déplacement soutenu de familles pauvres du péricentre vers la périphérie précaire. Moyennant l’application de méthodologies novatrices qui permettent d’estimer l’effet net et exclusif de la migration sur les attributs sociodémographiques des zones d’origine et de destination moyennant le traitement de microdonnées censitaires, il est possible de quantifier l’effet exercé par la migration interne sur les différences démographiques et sociales territoriales entre les divisions administratives inférieures de 12 villes dans 7 pays de la région
Disciplines: Demografía,
Sociología
Keyword: Asentamientos humanos,
Sociología de la población,
Sociología urbana,
Migración interna,
Ciudades,
Segregación residencial,
Estructura demográfica,
Desigualdad territorial,
América Latina
Full text: Texto completo (Ver PDF)