Interacciones entre transición demográfica y epidemiológica en Nicaragua: implicancias para las políticas públicas de salud



Document title: Interacciones entre transición demográfica y epidemiológica en Nicaragua: implicancias para las políticas públicas de salud
Journal: Notas de población
Database: CLASE
System number: 000316356
ISSN: 0303-1829
Authors: 1
Institutions: 1London School of Economics and Political Science, Department of Social Policy, Londres. Reino Unido
Year:
Number: 89
Pages: 146-185
Country: Internacional
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract El análisis de la interacción entre transición demográfica y epidemiológica en Nicaragua es relevante para la elaboración de programas orientados a satisfacer las nuevas necesidades de la población, tanto en materia de salud como de educación o previsión social. En este estudio, se concentra la atención en el uso de las estadísticas vitales nicaragüenses, con el objeto de evidenciar sus debilidades y potencialidades y de incentivar su mejora. Los resultados evidencian las potencialidades de estas estadísticas a pesar de sus limitaciones, así como la posibilidad de llevar a cabo análisis coherentes pese a todos los factores restrictivos y los límites interpretativos. La revisión de las dos transiciones muestra cómo el paso expedito con que Nicaragua atraviesa ambos procesos exige una capacidad de adaptación y de respuesta a las necesidades de la población que no admite ningún tipo de atraso, sin que ello implique comprometer el desarrollo del país
English abstract Analysis of the interaction between demographic and epidemiological transitions is important in designing programmes to meet the population’s new needs in the areas of health, education and social assistance. This study focuses on the use of Nicaragua’s vital statistics as a means of highlighting their weaknesses and potentials, and to provide incentives for improving them. The results demonstrate the potential utility of these statistics, notwithstanding their limitations, as well as the possibility of using them as a basis for conducting coherent analysis despite the various constraints and interpretive limitations. A review of the two types of transitions shows that, due to the rapid pace at which both are occurring in Nicaragua, there should be a capacity to quickly adapt and respond to the population’s needs without compromising the country’s development
Disciplines: Demografía
Keyword: Censos y estadísticas,
Características de la población,
Gobierno,
Transición demográfica,
Políticas públicas,
Salud pública,
Dinámica poblacional,
Mortalidad,
Epidemiología,
Nicaragua
Full text: Texto completo (Ver PDF)