| Journal: | Notas de población |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000276435 |
| ISSN: | 0303-1829 |
| Authors: | Wajnman, Simone1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2007 |
| Season: | Oct |
| Volumen: | 34 |
| Number: | 84 |
| Pages: | 131-148 |
| Country: | Internacional |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, crítico |
| Spanish abstract | La estructura por sexo y edad de los hogares, combinada con los diferenciales etarios y de género de los ingresos, constituye un determinante clave del presupuesto de los hogares y, por ende, de su situación de pobreza. Los ingresos de las mujeres se ven constreñidos por al menos dos factores. El primero es la imposibilidad de entrar al mercado de trabajo debido a la carga de cuidado familiar y a los sesgos de género en el reparto de la responsabilidad de esta carga. El segundo es la discriminación que sufren en el mercado de trabajo, que en parte se explica por el hecho de que se sigan haciendo cargo de las responsabilidades domésticas. En Brasil, que es el país estudiado en este artículo, hay indicios de que ambos factores están cambiando, pero todavía las mujeres están en desventaja. Sobre la base de datos de diferentes fuentes, se demuestra que estas desventajas afectan con especial rigor a las mujeres jefas de hogar con niños. En estos casos se superponen la discriminación laboral de la mujer y la ausencia de otro adulto que contribuya económicamente; por consiguiente se trata de los hogares más vulnerables a la pobreza. Los hogares con adultos mayores no son los más vulnerables a la pobreza porque la amplia cobertura de las pensiones no contributivas lograda luego de la promulgación de la Constitución de 1988 ha permitido paliar en alguna medida las desigualdades de las etapas anteriores del ciclo de vida. Esto ha favorecido no solo a los adultos mayores, sino también a las familias con que residen. El gran desafío que enfrenta la política social brasileña es aprovechar la experiencia de la previsión social para el diseño y puesta en práctica de políticas y programas compensatorios dirigidos a las familias con niños pequeños, muy especialmente a aquellas en las que la manutención recae de manera parcial o integral en las mujeres |
| English abstract | The sex and age structure of households, combined with age- and gender-related income differentials, is a key determining factor in household budgets and therefore in poverty levels. Women’s income is restricted by at least two factors. First, it is impossible for women to enter the labour market because of the burden of family caregiving and the gender bias in the distribution of such responsibilities. Second, women suffer discrimination in the labour market, partly because they continue to shoulder domestic responsibilities. In Brazil, there are signs that both factors are changing, although women remain at a disadvantage. Data from various sources show that these disadvantages affect female heads of household with children in particular. These households have to deal with labour discrimination against women, plus the absence of another adult to make a financial contribution. As a result, these households are the most vulnerable to poverty. Households with older adults are not the most vulnerable to poverty, as the wide coverage of non-contributory pensions granted by the 1988 Constitution has gone some way towards redressing the inequalities of earlier stages of the life cycle. This has benefited not only older adults themselves, but also the families they live with. The major challenge facing Brazilian social policy is how to use the social security experience to design and implement compensatory policies and programmes targeting families with young children, especially those families partially or entirely maintained by women |
| Disciplines: | Economía, Demografía |
| Keyword: | Condiciones económicas, Características de la población, Ingreso familiar, Pobreza, Mujeres, Discriminación, Mercado de trabajo, Ancianos, Política social, Desigualdad económica, Vulnerabilidad, Brasil |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
