| Journal: | Norteamérica |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000321203 |
| ISSN: | 1870-3550 |
| Authors: | Cuadra Montiel, Héctor1 |
| Institutions: | 1Universidad Autónoma de Nuevo León, Escuela de Trabajo Social y Desarrollo Humano, Monterrey, Nuevo León. México |
| Year: | 2008 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 3 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 65-93 |
| Country: | México |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | A partir de una aproximación hermenéutica, relacional y estratégica, este artículo examina los elementos tanto materiales como conceptuales que resultan relevantes en el contexto internacional para el desarrollo de México. Comienza con una sección sobre las relaciones entre Estados Unidos y México. El amplio abanico de sus complejas y multifacéticas interacciones, su historia y sus potencialidades han sido –y continuarán siéndolo– de la máxima importancia para ambas naciones. La siguiente sección se concentra en el Tratado de Libre Comercio de América de Norte (TLCAN), el cual indudablemente ha sido exitoso cuando se le evalúa bajo sus propios términos. El comercio y la inversión aumentaron, y han funcionado razonablemente bien los instrumentos ad hoc de resolución de controversias que utilizan cada uno de los miembros para presentar sus casos. Aun así, existe una inmensa cantidad de asuntos que el TLCAN no puede resolver, pues fue concebido con un alcance estrecho, como un tratado exclusivamente comercial, aunque desde luego uno de muy amplio espectro. Estas omisiones son de una importancia fundamental y deben señalarse junto a los éxitos relativos del tratado si lo que se pretende es una discusión seria e informada acerca de las posibilidades reales de profundizar el TLCAN. De forma similar, las negociaciones para un Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) supondrán ampliar significativamente su alcance y membresía. Los anteriores son algunos de los asuntos clave en el estratégicamente selectivo contexto de los procesos de cambio en México en las últimas décadas. Algunos retos fundamentales también se vislumbran en el horizonte. Si cierto espacio para la maniobra siempre existió en el pasado, existe una amplia posibilidad de que incluso sea mayor en el futuro |
| English abstract | Using a hermeneutic strategic relational approach, this article examines the elements of the material and ideational international context directly relevant to development in Mexico. It opens with a section on relations between the United States and Mexico. The myriad of complex and multifaceted interactions, history and potentialities has been –and will remain– of utmost importance for both countries. The next part focuses on the North American Free Trade Agreement (NAFTA) which, evaluated under its own terms, has unquestionably been successful. Trade and investment have increased, and the ad hoc dispute settlement mechanism operated regularly in cases presented by each member. Yet, there are immense numbers of things that NAFTA cannot accommodate, as it has been narrowly conceived only as a trade agreement, albeit an expanded one. These omissions are of key relevance and must be spotlighted along with the agreement's relative successes for a serious, informed discussion to take place about the prospects of deepening NAFTA. Likewise, the negotiations for the Free Trade Area of the Americas (FTAA) would mean broadening its scope and membership. These are some of the key issues in the strategically selective context for the social processes of change in Mexico in the last few decades. Crucial challenges also lie ahead. If room for manoeuvre has existed in the past, there is a good chance that it will be greater in the future |
| Disciplines: | Ciencia política, Relaciones internacionales |
| Keyword: | Relaciones económicas internacionales, México, Estados Unidos de América, Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), Area de Libre Comercio de Las Américas (ALCA), Integración económica |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver HTML) |
