| Journal: | Migraciones internacionales |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000254060 |
| ISSN: | 1665-8906 |
| Authors: | Marroni, María da Gloria1 Meneses, Guillermo Alonso2 |
| Institutions: | 1Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla. México 2El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Baja California. México |
| Year: | 2006 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 3 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 5-30 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El artículo ofrece una aproximación a ese escenario migratorio constituido por las muertes de migrantes durante el cruce clandestino, enfocado en la experiencia de las mujeres. Tras contextualizar algunos antecedentes históricos y teóricos, y aportar algunas coordenadas cuantitativas, la investigación se centra en un estudio de caso: la desaparición de una mujer de una comunidad del estado de Puebla, el papel del "coyote" y la reacción de los vecinos y su familia. Los distintos análisis e interpretaciones van encaminados a hacer una lectura del alcance de las muertes de migrantes que sirva para contextualizar las cifras anuales de esas muertes. Para ello se aborda el "caso" con una estrategia cualitativa de reconstrucción polifónica del discurso social, relativo a los hechos y versiones sobre la desaparición de la mujer en el desierto de Arizona mientras intentaba llegar a Nueva York. Las mujeres migrantes emergen así, no sólo como las más vulnerables del escenario del cruce fronterizo, sino también de todo el proceso migratorio, incluso de aquella dimensión de la realidad migratoria que está articulada entre la memoria colectiva y el imaginario de la comunidad |
| English abstract | This essay portrays a migratory scenario made of migrant deaths during the underground crossing, particularly focussing on women. After some historical and theoretical backgrounds and proposing some cuantitative coordinates, the research focuses on a case study: the disappearing of a woman from a community of the Puebla state, the roll of the Coyote (smuggler) and the family and neighbors reaction. The different analysis and interpretations are used for a reading of the migrant deaths that contextualize the annual death rate. For that matter the case is enter upon a polyphonic reconstruction with a cualitative strategy of the social speech, related to the facts and versions over the disappearing of a woman in the Arizona desert while trying to reach New York City. Therefore, migrant women are not only the most vulnerable on the border crossing scenario, but of the whole process, including that dimension of the migratoty reality that is articulated between the colective memory and the community imaginary |
| Disciplines: | Demografía, Sociología |
| Keyword: | Políticas demográficas, Problemas sociales, Mujeres, Migrantes, Muerte, Frontera, Estados Unidos de América, México |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
