A viagem de Humboldt à América do Sul e uma nova ideia de paisagem: o seu impacto em Eschwege



Document title: A viagem de Humboldt à América do Sul e uma nova ideia de paisagem: o seu impacto em Eschwege
Journal: Memorias. Revista digital de historia y arqueología desde el Caribe
Database: CLASE
System number: 000464234
ISSN: 1794-8886
Authors: 1
Institutions: 1Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciencias, Lisboa. Portugal
Year:
Season: Ene-Abr
Number: 25
Pages: 104-143
Country: Colombia
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Histórico, analítico
Spanish abstract El viaje de Alexander von Humboldt y del botánico Aimé Bonpland a América del Sur, realizado entre 1799 y 1804, constituye un hito fundamental para la historia de la ciencia, con consecuencias en prácticamente todas las áreas del saber. Después de analizar la relación de Humboldt con Portugal, exploramos un hecho que ha pasado desapercibido: su amistad con el barón de Eschwege, arquitecto del palacio y parque de Pena en Sintra. En este sentido, este artículo profundiza en el conocimiento de la relación entre algunos textos de Humboldt escritos durante el viaje por América del Sur y las nuevas ideas que cobraban fuerza en el Viejo Continente, las de los paisajes pintorescos y sublimes
English abstract Alexander von Humboldt and the botanist Aimé Bonpland’s trip to South America, made between 1799 and 1804, stood as an indisputable standard in the history of science in a broader sense because it had consequences in almost all areas of knowledge. After the revision of Humboldt’s relationship with Portugal, I have explored one aspect that was left behind: his friendship with the Baron of Eschwege, architect of Pena’s palace and park in Sintra. In view of this, I have deepened the study of the relationship between some Humboldt’s texts written during his trip to South America and a new idea of landscape in vogue in the Old Continent, that of sublime landscapes of which Pena Park is a unique example
Portuguese abstract A viagem de Alexander von Humboldt e do botanista Aimé Bonpland à América do Sul, realizada entre 1799 e 1804, constituiu um marco incortornável na história da ciência no seu sentido mais lato pois teve consequências em praticamente todas as áreas do saber. Depois de fazermos a revisão da relação de Humboldt com Portugal, explorámos um aspeto que tinha passado despercebido: a sua amizade com o barão de Eschwege, arquiteto do palácio e parque da Pena em Sintra. Neste sentido, aprofundámos o estudo da relação entre alguns textos de Humboldt escritos durante a viagem pela América do Sul e novas ideias de paisagem que ganhavam fôlego no Velho Continente, as das paisagens sublimes, das quais o parque da Pena constitui um exemplo ímpar
Disciplines: Historia
Keyword: Historia de la ciencia,
Historia de las ideas,
Humboldt, Alexander von,
Paisaje,
Portugal,
América del Sur,
Estética
Full text: Texto completo (Ver PDF)