| Journal: | Medicina y ética: revista internacional de bioética, deontología y ética médica |
| Database: | |
| System number: | 000531199 |
| ISSN: | 0188-5022 |
| Authors: | Badr, Maroun1 |
| Institutions: | 1Pontificio Ateneo Regina Apostolorum, Facolta di Bioetica, Roma, Lazio. Italia |
| Year: | 2022 |
| Volumen: | 33 |
| Number: | 4 |
| Pages: | 1083-1128 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | The New bioethics law in France, proposed in 2019 and approved by the National Assembly on June 29, 2021, makes in its first article, concerning the art (Artificial Reproductive Technology), modifications to article L. 2141-2 and L.2141-3 of the law No. 2011-814 of July 7, 2011 relating to bioethics. It thus opens the way to "any couple formed by a man or a woman or by two women or any unmarried woman". As a result, the link between law and bioethics is disrupted. While the law must protect the individual interest, bioethics reminds the law that the common good must also be protected. Hence the following questions that arise following this new bioethics law: is ART a right for all? Is it legitimate to claim it in the name of equality? What about justice? In this article, I would like to approach the subject from a bio-legal point of view by situating the problem within the framework of the philosophy of law. |
| Spanish abstract | La nueva ley de bioética en Francia, propuesta en 2019 y aprobada por la Asamblea Nacional el 29 de junio de 2021, introduce en su artículo primero, relativo a las Tecnologías de Reproducción Artificial (ART por sus siglas en inglés), modificaciones al artículo L. 2141-2 y L. 2141-3 de la ley número 2011-814 de 7 de julio de 2011 relativa a la bioética. Abre así el camino a "cualquier pareja formada por un hombre o una mujer o por dos mujeres o cualquier mujer soltera". Como resultado, se rompe el vínculo entre el derecho y la bioética. Mientras que el derecho debe proteger el interés individual, la bioética le recuerda al derecho que también debe protegerse el bien común. De ahí las siguientes interrogantes que surgen a raíz de esta nueva ley de bioética: ¿las ART son un derecho para todos? ¿Es legítimo reivindicarlo en nombre de la igualdad? ¿Qué pasa con la justicia? En este artículo me gustaría abordar el tema desde un punto de vista biojurídico, situando el problema en el marco de la filosofía del derecho. |
| Disciplines: | Medicina, Sociología, Filosofía |
| Keyword: | bioética, dignidad, derecho natural, derecho positivo, matrimonio |
| Keyword: | bioethics, dignity, natural law, positive law, marriage |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
