| Journal: | Lingüística y literatura |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000376517 |
| ISSN: | 0120-5587 |
| Authors: | Zarandona, Juan Miguel1 |
| Institutions: | 1Universidad de Valladolid, Valladolid. España |
| Year: | 2007 |
| Season: | Ene-Jun |
| Number: | 51 |
| Pages: | 217-230 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | El presente artículo se esforzará por poner de relieve el curioso hecho de que en España, algunos escritores periféricos que adquirieron el compromiso de escribir en sus lenguas minoritarias, Catalán, Gallego y Vasco, se aprovecharon de la leyenda artúrica, la manipularon y consiguieron hacerla apoyar su exigente causa de construcción y reconstrucción de una cultura, lengua, nación e identidad. Galicia, la húmeda región del noroeste español que decidió, de manera colectiva, convertirse en una plena nación celta, representa el ejemplo más sorprendente de este fenómeno que consiguió aunar el añejo mito artúrico con los acontecimientos del presente contemporáneo |
| English abstract | This paper will devote much of its effort to the curious fact that in Spain, some peripheral writers who made a commitment to write in minority languages, Catalan, Basque and Galician, took advantage of the Arthurian legend, manipulated it, and made it support their demanding enterprise of culture- , language- , nation- , and identity-building. Galicia, the humid North-West Spanish region that made its collective mind up to turning into a full Celtic nation, represents the most surprising example of this phenomenon associating ancient Arthurian myth and current affairs |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Narrativa, Literatura y sociedad, Lenguaje, Traducción, Identidad, Cultura, Literatura medieval, Cataluña, Galicia, País Vasco, Novela de caballerías |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
