| Journal: | Lex (Lima) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000513795 |
| ISSN: | 2313-1861 |
| Authors: | Vidal Ramírez, Fernando1 |
| Institutions: | 1Academia Peruana de Derecho, Lima. Perú |
| Year: | 2020 |
| Volumen: | 18 |
| Number: | 26 |
| Pages: | 401-414 |
| Country: | Perú |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El Contrato de Permuta pese a su raigambre romanista y tener asiento en la codificación civil peruana viene siendo tradicionalmente soslayado por la jurisprudencia y en la práctica, pues el Contrato de Compraventa se impone pese a que algunas relaciones jurídicas propiamente las genera una permuta. Así, por ejemplo, cuando se entrega un automóvil usado, cuyo valor es resultado de una tasación, para adquirir uno nuevo pagando, para el efecto, una diferencia igual o que excede el precio del nuevo automóvil, lo que se configura es una permuta conforme al artículo 1531, segundo párrafo1 del Código Civil. Sin embargo, y sin tenerse en consideración el acotado artículo 1531, en la práctica se considera este modo de adquirir automóviles, en las circunstancias anotadas, como efectuados a título de compraventa. El Código Civil sólo dedica dos artículos al tratamiento del contrato de permuta, pues el artículo 1602 la conceptúa y el 1603 la somete a las disposiciones de la compraventa, lo que determina no sólo el soslayamiento en que está incurso este contrato, sino que explica su desuso, aunque debe advertirse que la desuetudo no es derogatoria. La circunstancia expuesta motiva el presente estudio del Contrato de Permuta tomando en consideración sus antecedentes históricos, su sustantividad y su adopción por la codificación civil peruana |
| English abstract | The Swap Agreement despite its Romanist roots and having a seat in the Peruvian civil code has traditionally been ignored by jurisprudence and in practice, since the Sale Contract is imposed despite the fact that some legal relationships are properly generated by a swap. Thus, for example, when a used car is delivered, the value of which is the result of an appraisal, to acquire a new one by paying, for this purpose, a difference equal to or exceeding the price of the new car, what is configured is a conforming swap to article 1531, second paragraph of the Civil Code. However, and without taking into consideration the limited article 1531, in practice this way of acquiring automobiles is considered, in the circumstances noted, as carried out by way of sale. The Civil Code only dedicates two articles to the treatment of the swap contract, since article 1602 defines it and 1603 subjects it to the provisions of the sale, which determines not only the circumvention in which this contract is incurred but also explains its disuse , although it should be noted that desuetudo is not derogatory. The exposed circumstance motivates the present study of the Swap Agreement taking into consideration its historical antecedents, its substantivity |
| Disciplines: | Derecho |
| Keyword: | Derecho público, Perú, Sistema jurídico, Código civil, Contratos, Permutación |
| Full text: | https://revistas.uap.edu.pe/ojs/index.php/LEX/article/view/2186/2289 |
