| Journal: | La ventana |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000510799 |
| ISSN: | 1405-9436 |
| Authors: | Argueta Monterroza, Luzmila Tatiana1 |
| Institutions: | 1Medicus Mundi, San Salvador. El Salvador |
| Year: | 2021 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 6 |
| Number: | 54 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Los procesos de participación social en salud están vinculados a la historia política, cambios económicos y cambios sociales de cada sociedad. La relación entre Estado y Ciudadanía está mediada por determinantes sociales, una de ellas es el género, con implicancias en la construcción de desigualdades. En el ámbito de la participación social en salud, se requiere una valoración de la medida en que las acciones y rasgos asociados a los hombres y las mujeres tienen mayor o menor credibilidad o reconocimiento social. El estudio tiene como objetivo caracterizar, con un enfoque de género, los procesos de participación social en salud desde la experiencia y perspectiva de la ciudadanía en dos micro redes de servicios de salud en El Salvador en el año 2015. El estudio es de tipo cualitativo exploratorio, se realizaron 29 entrevistas semi-estructuradas en 9 municipalidades, a hombres y mujeres dirigentes sociales de las comunidades de dos micro redes de servicios de salud del Departamento de Morazán en El Salvador, Centro América. Entre los resultados se obtuvieron percepciones y experiencias comparadas que evidencian desigualdades de género en el acceso, condiciones y tipos de espacios disponibles para la participación, en donde se reproducen y refuerzan roles de género tradicionales. Sin embargo, se evidencian liderazgos femeninos sobresalientes vinculados a la formación política, organizativa y de género. Además, se revelan dificultades en la autonomía para los procesos participativos y para espacios horizontales. A manera de conclusión, se plantea que la equidad en mecanismos y en las oportunidades de participación requiere ser revisada desde el punto de vista de género; organizaciones no gubernamentales han jugado un papel positivo en el empoderamiento y participación de las mujeres en las localidades estudiadas, donde la formación en género ha sido fundamental |
| English abstract | The process of social participation in the health field is linked to the political history, economic and social changes of each society. The relationship between the State and the exercise of citizenship are mediated by social determinants, with implications for the social construction of gender-based inequalities. The objective of the study is to characterize, with a gender perspective, the process of social participation from the experience and perspective of citizens. The study was carried out in 2015 and located in El Salvador, Central America. The study is a qualitative exploratory study conducted in 9 municipalities and involves male and female social leaders from the communities of two health networks: Corinto and Perquín, of the Department of Morazán in El Salvador, Central America. The sample included 29 semi-structured interviews. Results of the study include social leader’s perceptions and experiences, revels gender inequalities in access, social conditions, and forms of participation available for men and women also shows that traditional gender roles are reproduced and reinforced. However, there are outstanding female leaderships associated with political and gender training. Likewise, difficulties are exposed in maintaining autonomy and horizontal leadership. The study concluded that Gender Equity in mechanisms and opportunities to participate need to be reviewed, the non-governmental organizations have played a positive role in the empowerment and support of women for their involvement facilitating gender education and financial support |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Medicina social, Participación social, Salud, Género, Empoderamiento femenino, Liderazgo femenino, El Salvador |
| Keyword: | Medicine, Social medicine, Social participation, Health, Gender, Female Empowerment, Female leadership, El Salvador |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
