| Journal: | Interpretatio. Revista de hermenéutica |
| Database: | |
| System number: | 000551192 |
| ISSN: | 2448-864X |
| Authors: | Díaz Hilton, Adrián1 |
| Institutions: | 1Facultad de Música, UNAMFacultad de Filosofía y Letras, UNAM, |
| Year: | 2020 |
| Volumen: | 5 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 207-222 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| English abstract | AbstractMetafictional levels in Rugiero Leoncavallo"s Pagliacci establish the concept of reality set in dramatic and interpretative functions. This essay aims to explain, throughout a hermeneutic and a semiotic analysis, how metafiction creates a meaningful link between reality and fiction. Here, a hermeneutic theory that relies on the spectator"s, actors" and the director"s point of view is developed from the concept of verism. The author of the libretto plays around within the planes of reality and fiction to create an enigma that explains the meaning and interpretation phenomenon using a metaplay as a frame liaised by a mise en abyme. It is concluded that metafiction reaches beyond a single structure within another that explains itself, it leaves the margins of reality, fiction and the spectator"s imagination, and they build the oeuvre"s signification. |
| Spanish abstract | ResumenLos niveles metaficcionales en la ópera Payasos de Rugiero Leoncavallo constituyen un concepto de realidad dispuesto en funciones dramáticas e interpretativas. Por medio de un análisis hermenéutico y semiótico, este ensayo pretende explicar cómo la metaficción crea un vínculo de significado entre lo real y lo ficticio. A partir del verismo integrado en la obra se desarrolla una interpretación hermenéutica que depende de los puntos de vista del espectador, los actores y el director. Para develar el fenómeno de interpretación y significación, el libretista propuso jugar con los planos de realidad y ficción, creando así un enigma enmarcado en una metaobra. Se concluye que la metaficción va más allá de solo una estructura dentro de otra que se explica a sí misma, sale de los márgenes de la realidad, la ficción y la imaginación del espectador, y construyen la significación de la obra. |
| Keyword: | Pagliacci, metaficción, metateatro, verismo, significación |
| Keyword: | Pagliacci, metafiction, metaplay, verism, meaning, interpretation |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
