Defensa de la sustentabilidad en África contra el extractivismo



Document title: Defensa de la sustentabilidad en África contra el extractivismo
Journal: INTERdisciplina
Database: CLASE
System number: 000431609
ISSN: 2448-5705
Authors: 1
Institutions: 1University of Kwazulu Natal, Center for Civil Society, Durban. Sudáfrica
Year:
Season: Sep-Dic
Volumen: 3
Number: 7
Pages: 75-88
Country: México
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, teórico
Spanish abstract El reto de llevar a cabo trabajo intelectual y estratégico de tipo interdisciplinario frente a las industrias extractivas es particularmente agudo en la interfaz entre la investigación y el activismo social. Numerosos movimientos sociales dedicados a la sustentabilidad no logran “unir los puntos” entre sus campañas y las visiones político-económicas y político-ecológicas de mayor alcance. Esta situación se está transformando en un desafío crítico en África, donde los daños provocados por la minería y los combustibles fósiles han generado una resistencia impresionante. Sin embargo, el lugar más obvio para vincular estas críticas de los activistas africanos fue la Indaba (palabra coloquial en lengua zulú, que significa reunión tribal importante) sobre Minería Alternativa realizada en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en febrero de 2015, pero una revisión de los reportes sobre dicho evento nos conduce a cierto pesimismo sobre la política interdisciplinaria. El potencial para lograr un mayor impacto y críticas más profundas al extractivismo no sustentable, consiste en prestar mayor atención a combinar reproducción social y producción (como hacen las eco-feministas), y enfrentar los factores sociales, económicos, políticos y ecológicos mediante una crítica estructuralista más explícita y un equipo instrumental práctico. Áreas como energía, economía y clima están maduras para desarrollar tales vínculos
English abstract The challenge of interdisciplinary intellectual and strategic work on the extractive industries is particularly acute at the interface of research and social activism. Numerous social movements which are dedicated to sustainability fail to “connect the dots” between their campaigns and broader political-economic and political-ecological visions. This is becoming a critical challenge in Africa, where the extreme damage done by mining and fossil fuels has generated impressive resistance. However, the one obvious place to link these critiques from African activists was the Alternative Mining Indaba in Cape Town in February 2015, and a survey of narratives of that event leads to pessimism about interdisciplinary politics. The potential for much greater impact and deeper critiques of unsustainable extractivism lies in greater attention to combining social reproduction and production (as the eco-feminists do), and to tackling social, economic, political and ecological factors with a more explicit structuralist critique and practical toolkit. Areas such as energy, economics and climate are ripe for linkages
Disciplines: Sociología
Keyword: Movimientos sociopolíticos,
Problemas sociales,
Sustentabilidad,
Extractivismo,
Movimientos sociales,
Clima,
Capital natural,
Africa
Full text: Texto completo (Ver PDF)