A representação do livro em braille em Catálogos em Linha de Acesso Público de bibliotecas



Document title: A representação do livro em braille em Catálogos em Linha de Acesso Público de bibliotecas
Journal: Informacao & sociedade
Database: CLASE
System number: 000451845
ISSN: 0104-0146
Authors:
1
Institutions: 1Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Programa de Pos-Graduacao em Ciencia da Informacao, Rio de Janeiro. Brasil
Year:
Season: May-Ago
Volumen: 27
Number: 2
Pages: 183-198
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
English abstract This paper analyze how the representation takes place, with a focus on Descriptive Representation, of book in braille in Online Public Access Catalog–OPACs of Brazilian libraries, intending to bring out reflections and discussions that circumscribe the representation as a necessary factor for the visually impaired users can access and understand the bibliographic records of books in braille available in a library. We used the bibliographic research, documentary research and empirical research. In the empirical aspect of this research, we examined the OPACs and bibliographic records of book in braille available in three Brazilian public libraries, relating them to the normative documents that guide the Descriptive Representation. Although the focus of the research was the Descriptive Representation, wove a brief review on the Thematic Representation. Explicit search results, as well makes recommendations aimed at structuring OPACs and the development of more responsive bibliographic records for blind users
Portuguese abstract Este artigo analisa como ocorre a representação, com foco na Representação Descritiva, do livro em braille em Catálogos em Linha de Acesso Público – OPACs de três bibliotecas brasileiras, tencionando trazer à tona reflexões e discussões que circunscrevem a representação enquanto fator imprescindível para que os usuários deficientes visuais possam acessar e compreender os registros bibliográficos de livros em braille disponíveis em uma biblioteca. Para tanto, recorreu-se às pesquisas bibliográfica, documental e empírica. Na vertente empírica desta pesquisa, examinou-se os OPACs e os registros bibliográficos de livro em braille disponíveis em três bibliotecas brasileiras de caráter público, relacionando- os com os documentos normativos vigentes que norteiam a Representação Descritiva. Embora o foco da pesquisa tenha sido a Representação Descritiva, teceu-se uma breve crítica acerca da Representação Temática. Explicita os resultados da pesquisa, assim como arrola algumas recomendações para a confecção de OPACs e de registros bibliográficos mais responsivos aos usuários deficientes visuais
Disciplines: Bibliotecología y ciencia de la información
Keyword: Servicios bibliotecarios y de información,
Información y sociedad,
Libros en Braille,
Braille,
Catálogos automatizados,
Débiles visuales,
Representación,
Bibliotecas,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver PDF)