| Journal: | Informacao & informacao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000438257 |
| ISSN: | 1981-8920 |
| Authors: | Costa, Luzia Sigoli Fernandes1 Gracioso, Luciana de Souza1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Sao Carlos, Sao Carlos, Sao Paulo. Brasil |
| Year: | 2015 |
| Season: | Sep-Dic |
| Volumen: | 20 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 507-528 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Introducción: Describe la actividad desarrollada en hacienda histórica del interior del estado de São Paulo, con el fin de registrar los bienes culturales inmateriales para la documentación y preservación de la memoria social rural. Objetivo: Investigar la historia oral sobre los estilos de vida en las haciendas históricas del interior de São Paulo con el fin de preservar e difundir este patrimonio intangible. Metodología: Para recoger los datos, las entrevistas fueron desarrolladas desde el enfoque metodológico de la historia oral, con el apoyo teórico basado en S. Ranganathan, con diez habitantes antiguos, empleados y propietarios de la Hacienda Santa Maria do Monjolinho. Resultados: Las entrevistas fueron tabuladas e analizadas, y los resultados fueron utilizados para la producción de un documental sobre los modos de vida de la población rural. Conclusión: Se puede concluir que fue posible promover la sensibilidad de las comunidades locales para la valoración de su propio patrimonio histórico; estimular la formación de la conciencia crítica e incentivar actitudes que valoren la preservación del patrimonio cultural; y comprobar que hacer el registro del patrimonio histórico puede sensibilizar también, al medio plazo, el poder público para la incorporación de políticas de protección del patrimonio cultural |
| English abstract | Introduction: Describes research activities carried out on a historic farm in the state of São Paulo, Brazil, in order to record intangible cultural heritage for the documentation and preservation of rural social memory. Objective: To collect oral history on the lifestyles of historic farms in the interior of the state of São Paulo in order to preserve and disseminate this intangible heritage. Methodology: For data collection, personal interviews were conducted with ten former residents, employees and owners of the Santa Maria Monjolinho Farm, using the oral history methodological approach, with theoretical support guided by Ranganathan´s work. Results: The interviews were tabulated and analyzed and the results were used for the production of a documentary covering the livelihoods of the rural community. Conclusion: It is concluded that it was possible to raise awareness of local communities for the recovery of their own heritage, stimulate the formation of critical awareness and develop attitudes favorable to the recovery and preservation of cultural heritage. It was also confirmed that actions involving the collection, recording and dissemination of national heritage can raise awareness in the medium term, and amongst governmental bodies in order to formulate policies for the protection of cultural heritage |
| Portuguese abstract | Introdução: Descreve a atividade desenvolvida em fazenda histórica do interior do estado de São Paulo, com o intuito de registrar bens culturais imateriais para fins de documentação e preservação da memória social rural. Objetivo: Coletar história oral sobre os modos de vida das fazendas históricas do interior de São Paulo com o intuito de preservar e divulgar este patrimônio imaterial. Metodologia: Para coleta de dados, foram desenvolvidas entrevistas presenciais, a partir da abordagem metodológica de história oral, com apoio teórico pautado em S. Ranganathan, com dez ex moradores, funcionários e proprietários da Fazenda Santa Maria do Monjolinho. Resultados: As entrevistas foram tabuladas e analisadas e os resultados foram utilizados para a produção de um documentário sobre os modos de vida da rural. Conclusão: Conclui-se que foi possível promover a sensibilização das comunidades locais para a valorização de seu próprio patrimônio histórico, estimular a formação de consciência crítica e desenvolvimento de atitudes favoráveis à valorização e preservação do patrimônio cultural, e confirmar que ações de coleta, registro e disseminação do patrimônio histórico podem sensibilizar também, a médio prazo, o poder público para a incorporação de políticas voltadas à proteção do patrimônio cultural |
| Disciplines: | Bibliotecología y ciencia de la información, Historia |
| Keyword: | Información y sociedad, Historia social, Patrimonio histórico, Historia oral, Haciendas, Bienes culturales, Memoria rural, Brasil |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
