| Journal: | Informacao & informacao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000471721 |
| ISSN: | 1981-8920 |
| Authors: | Carmo, Juliana Rabelo do1 Conceicao, Valdirene Pereira da2 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Santa Catarina, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil 2Universidade Federal do Maranhao, Departamento de Biblioteconomia, Sao Luis, Maranhao. Brasil |
| Year: | 2018 |
| Season: | Sep-Dic |
| Volumen: | 23 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 314-341 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Introducción: La representación y recuperación de la información a través del Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) fundamenta la creación del vocabulario controlado de Música, con la finalidad de conocer los procesos de tratamiento del conocimiento musical y la extracción de conceptos. Objetivo: El objetivo de la investigación consiste en analizar el escenario práctico-conceptual de la indexación, visando la sistematización y organización de herramientas de gestión terminológica y recuperación de la información por medio de la estructuración de un vocabulario del área de Música. Metodología: La investigación se caracteriza como investigación aplicada, de naturaleza teórico-exploratoria, utiliza los procedimientos de investigación bibliográfica y documental de las áreas de Ciencia de la Información, Lingüística, Computación y Música. Se emplea el modelo de investigación en PLN, con el corpus compuesto por la muestra de 10 disertaciones y tesis y 30 artículos de revistas científicas especializadas en Música, producidos entre los años 2003 a 2013. Utiliza el ambiente colaborativo de gestión terminológica, E-términos para extracción de términos. Resultados: Presenta como resultados un corpora clasificado como grande en términos cuantitativos, hecho que implica la obtención de un nivel de representatividad alta de términos, clasificada como medio-grande para la construcción del vocabulario de Música. Conclusiones: Finaliza indicando que el PLN se constituye de una herramienta efectiva para la traducción del lenguaje natural, utilizando las expresiones utilizadas para la búsqueda de la información como objetos lingüísticos |
| English abstract | Introduction: The representation and retrieval of information through Natural Language Processing (PLN) is based on the creation of the controlled vocabulary of Music, with the purpose of knowing the processes of musical knowledge and extraction of concepts. Objective: The objective of the research is to analyze the conceptual and conceptual scenario of indexation, aiming at the systematization and organization of terminological management tools and information retrieval through the structuring of a vocabulary in the Music area. Methodology: The research is characterized as applied research, of a theoretical-exploratory nature, using the bibliographic and documentary research procedures of the areas of Information Science, Linguistics, Computing and Music. It uses the PLN research model, with the corpus composed by the sample of 10 dissertations and theses and 30 articles of specialized scientific journals in Music, produced between the years 2003 and 2013. It uses the collaborative environment of terminological management, E-terms for extraction of terms. Results: It presents as results a corpora classified as great in quantitative terms, fact that implies in obtaining a high level of representativeness of terms, classified as medium-large for the construction of Music vocabulary. Conclusions: It ends by indicating that PLN is an effective tool for the translation of natural language, using the expressions used to search for information as linguistic objects |
| Portuguese abstract | Introdução: A representação e recuperação da informação por meio do Processamento da Linguagem Natural (PLN) fundamenta a criação do vocabulário controlado de Música, com a finalidade de conhecer os processos de tratamento do conhecimento musical e extração de conceitos. Objetivo: O objetivo da pesquisa consiste em analisar o cenário prático-conceitual da indexação, visando a sistematização e organização de ferramentas de gestão terminológica e recuperação da informação por meio da estruturação de um vocabulário da área de Música. Metodologia: A pesquisa caracteriza-se como pesquisa aplicada, de natureza teóricoexploratória, utiliza os procedimentos de pesquisa bibliográfica e documental das áreas de Ciência da Informação, Linguística, Computação e Música. Emprega o modelo de pesquisa em PLN, com o corpus composto pela amostra de 10 dissertações e teses e 30 artigos de revistas científicas especializadas em Música, produzidos entre os anos de 2003 à 2013. Utiliza o ambiente colaborativo de gestão terminológica, E-termos para extração de termos. Resultados: Apresenta como resultados um corpora classificado como grande em termos quantitativos, fato que implica na obtenção de um nível de representatividade alta de termos, classificada como médio-grande para construção do vocabulário de Música. Conclusões: Finaliza indicando que o PLN se constitui de uma ferramenta efetiva para a tradução da linguagem natural, utilizando as expressões utilizadas para a busca da informação como objetos linguísticos |
| Disciplines: | Bibliotecología y ciencia de la información, Arte |
| Keyword: | Análisis y sistematización de la información, Música, Organización de la información, Lenguaje natural, Terminología, Vocabularios controlados |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
