| Journal: | Informacao & informacao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000473836 |
| ISSN: | 1981-8920 |
| Authors: | Kawakami, Tatiana Tissa Lunardelli, Rosane Alvares Vechiato, Fernando Luiz |
| Year: | 2017 |
| Season: | Sep-Oct |
| Volumen: | 22 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 456-483 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Introduction: Among the various areas of studies, health information is highlighted in this study. More specifically, the patient's electronic medical records and issues related to it’s informational organization and usability. Objectives: suggest Usability recommendations applicable to the Electronic Patient Record. More specifically, identify, according to the specialized literature, recommendations of Usability, as well as to develop a checklist with recommendations of Usability for the Electronic Patient Record. Methodology: the study’s basic purpose is the theoretical nature. The deductive method of documental delimitation was chosen. Results: elaboration of checklist with recommendations of Usability for Electronic Patient Records. Conclusion: Usability recommendations can be used to improve electronic patient records. However, it should be noted that knowledge in the scope of Information Science should be considered and summed up, since a great deal of content related to Usability refers to operational and visual aspects of the interface, not clearly or directly contemplating the issues related to information |
| English abstract | Introducción: Entre las diversas esferas de estudios existentes, se resalta la información en el área de la Salud. Más específicamente, se enfoca el registro electrónico del paciente y cuestiones relacionadas a su Organización de la Información y Usabilidad. Objetivos: desarrollar una propuesta de recomendaciones de Usabilidad aplicables al registro electrónico del paciente. Mas especificamente, identificar, a través de revisión de literatura especializada, recomendaciones de Usabilidad y desarrollar un checklist con recomendaciones de Usabilidad para el registro electrónico del paciente. Metodología: El estudio es de propósito básico y cuño teórico. Se utilizó el método deductivo de delineación documental. Resultados: elaboración de checklist con recomendaciones de Usabilidad para el registro electrónico del paciente. Conclusión: las recomendaciones de Usabilidad pueden ser utilizadas para la mejora del registro electrónico del paciente. Sin embargo, se destaca que los conocimientos del ámbito de la Ciencia de la Información deben ser considerados y sumados, ya que gran parte de contenidos relacionados a la Usabilidad se refieren a aspectos operacionales y visuales de la interfaz, no contemplando de manera clara y directa la cuestión de la información |
| Portuguese abstract | Introdução: dentre as diversas esferas de estudos existentes, ressalta-se a informação na área da Saúde. Mais especificamente, foca-se o prontuário eletrônico do paciente e questões relacionadas à sua organização informacional e usabilidade. Objetivos: desenvolver proposta de recomendações de usabilidade aplicáveis ao prontuário eletrônico do paciente. Mais especificamente, identificar, mediante revisão de literatura especializada, recomendações de Usabilidade e desenvolver um checklist com recomendações de Usabilidade para o prontuário eletrônico do paciente. Metodologia: o estudo é de finalidade básica e cunho teórico. Utilizou-se o método dedutivo de delineamento documental. Resultados: elaboração de checklist com recomendações de Usabilidade aplicáveis ao prontuário. Conclusão: recomendações de usabilidade podem ser utilizadas para aprimoramento do prontuário eletrônico do paciente. Ainda assim, destaca-se que conhecimentos do âmbito da Ciência da Informação devem ser considerados e somados, uma vez que grande parte de conteúdos relacionados à Usabilidade referem-se a aspectos operacionais e visuais da interface, não contemplando de maneira clara e direta a questão informacional |
| Disciplines: | Bibliotecología y ciencia de la información, Medicina |
| Keyword: | Información y sociedad, Salud pública, Registro electrónico, Pacientes, Usabilidad, Organización de la información |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
