Deficientes visuais e profissionais da informação: pesquisa informacional, procedimentos estratégicos e proposta ao portal LTI



Document title: Deficientes visuais e profissionais da informação: pesquisa informacional, procedimentos estratégicos e proposta ao portal LTI
Journal: Informacao & informacao
Database: CLASE
System number: 000501465
ISSN: 1981-8920
Authors:
1
Institutions: 1Universidade Federal da Paraiba, Programa de Pos-Graduacao em Ciencia da Informacao, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil
Year:
Season: Abr-Jun
Volumen: 25
Number: 2
Pages: 235-257
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Introducción: La inclusión social y la inserción tecnológica son acciones interconectadas en el desarrollo y el apoyo de las minorías sociales, reduciendo las barreras que impiden el acceso a la información. Objetivo: identificar, en la web, fuentes de información dirigidas a personas con discapacidad visual y/o interés a los profesionales de la información, preparar una propuesta al Portal Virtual del Proyecto LTi para proporcionar información sobre el tema de la “discapacidad visual”. Metodología: La investigación se caracteriza por el método indicdor, las técnicas e instrumentos de la recopilación de datos incluyeron brauseio y el uso de hojas de cálculo para registrar información. Resultados: El estudio propuso la organización del contenido en la página del portal LTi DV, en el portal LTi con las siguientes categorías: información para discapacitados; Información para discapacitados y profesionales de la información; Utilidad publica; Objetos de información; espacio de Comunicación e recreación. Conclusiones: La investigación se ejecutó con éxito, abriendo posibilidades para crear una página llamada LTi DV que recoge información sobre el tema, con la expectativa de actualización constante de contenidos, difusión de nuevas comunicaciones, creaciones y mejora de la tecnología de asistencia, así como acceso a la información, para una mayor igualdad de oportunidades
English abstract Introduction: Social inclusion and technological insertion are interconnected actions in the development and support of social minorities, reducing barriers that prevent access to information. Objective: to identify, on the web, sources of information directed to people with visual impairment and/or interest to information professionals, to prepare a proposal to the LTi Project Virtual Portal to provide information on the thematic “visual impairment”. Methodology: The investigation is characterized by the indicdict method, the techniques and instruments of data collection included brauseio and use of spreadsheets to record. Results: The study proposed the organization of content on the LTi DV Portal page, on the LTi Portal with the following categories: Information for the visually impaired; Information for the visually impaired and information professionals; Public utility; Information objects; Communication Space, recreation. Conclusions: The research was successfully executed, opening possibilities for creating a page called LTi DV that gathers information on the theme, with the expectation of constant updating of content, dissemination of new communications, creations and improvement of assistive technology, as well as access to information, for greater equal opportunities
Portuguese abstract Introdução: Propõe ao Portal LTi a publicação de uma página com informações para pessoas deficientes visuais e/ou de interesse para profissionais da informação. Objetivo: identificar, na web, fontes de informação direcionadas à pessoa com deficiência visual e/ou de interesse para profissionais da informação, elaborar uma proposta ao Portal Virtual do Projeto LTi para disponibilização de informações sobre a temática “deficiência visual”. Metodologia: A investigação se caracteriza pelo método indiciário, as técnicas e instrumentos de coletas de dados incluíram o brauseio e uso de planilhas para registro de informações. Resultados: Dentre os itens encontrados estão: artigos; comunicações; dissertações; ampliadores de tela para usuários com baixa visão; avaliadores de acessibilidade; leitores de tela; sites de audiodescrição; software de síntese e reconhecimento de voz; leis e decretos; página do governo federal acessível; sites de distribuição gratuita de livros em Braille, falados e digitais; blogs; rede social – Facebook e jogos. Conclusões: A pesquisa foi executada com êxito, abrindo possibilidades de criação de uma página denominada LTi DV que reúne informações sobre a temática, tendo como expectativa a constante atualização dos conteúdos, divulgação de novas comunicações, criação e aperfeiçoamento de tecnologia assistiva, bem como o acesso a informação, para maior igualdade de oportunidades
Disciplines: Bibliotecología y ciencia de la información
Keyword: Información y sociedad,
Tecnología de la información,
Deficientes visuales,
Profesionales de información,
Fuentes de información
Full text: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/39002