| Revista: | Historia y memoria |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000524006 |
| ISSN: | 2027-5137 |
| Autores: | Lima Jardilino, José Rubens1 Ferreira, Mário Gomes1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, Minas Gerais. Brasil |
| Año: | 2022 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Número: | 25 |
| Paginación: | 21-61 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El presente artículo trata de la Inquisición en Brasil y el rol de los inquisidores en el modus operandi procesal del Tribunal eclesiástico del Santo Oficio en Lisboa. Los documentos fuente indican parte de lo que fue la inquisición portuguesa en Brasil en el proceso de colonización de este territorio. Se busca comprender el rito del proceso por medio de la actuación de los inquisidores, el más alto escalafón de la organización en la jerárquica del Santo Oficio de la Inquisición portuguesa. Con este fin, era necesario acercarse a las fuentes documentales como le reglamento, el manual de los inquisidores y los casos de los acusados de varios delitos en el tribunal de Lisboa. El estudio se realizó a partir de fuentes primarias y está ilustrado por un 'caso' en la colonia brasileña, entre muchos otros, proporcionando datos sobre los diversos casos juzgados en el tribunal del Santo Oficio de Lisboa, ya que la colonia portuguesa en América no tenía su propia corte instalada. Se espera que este estudio anime otras investigaciones sobre el objeto con miras a estudiar los más variados procesos de la Inquisición en Brasil durante el período colonial |
| Resumen en inglés | This article deals with the Inquisition in Brazil and the role of the inquisitors in the procedural modus operandi of the ecclesiastical Tribunal of the Holy Office of Lisbon. The source documents indicate part of what was the Portuguese inquisition in Brazil during the colonization process of the territory. It seeks to understand the rite of the process through the actions of the inquisitors, the highest office in the organisation of the Holy Office of the Portuguese Inquisition. With this objective, it was necessary to approach documental sources such as the regulation, the manual for inquisitors and the cases of those accused of various crimes during the Tribunal of Lisbon. The study was realised based on primary sources and illustrated by a case in the colony of Brazil, among many others, providing details about the diverse cases that were judged in the tribunal of the Holy Office of Lisbon, as the Portuguese colony did have its own court yet installed. It is hoped that this study inspires further investigations into the subject with an eye towards studying the most varied processes of the inquisition in Brazil during the colonial period |
| Otro resumen | Résumé Cet article se propose d'analyser l'Inquisition au Brésil et notamment le rôle des inquisiteurs dans le modus operandi procédurier du Tribunal Ecclésiastique du Santo Oficio à Lisbonne. Les sources indiquent en partie ce qui a été l'inquisition portugaise au Brésil pendant la colonisation de son territoire. On cherche à comprendre le rite du procès au travers de l'actuation des inquisiteurs, qui étaient au sommet de la hiérarchie du Santo Oficio de l'Inquisition portugaise. Pour ce faire, il a fallu analyser des documents tels que le règlement, le manuel des inquisiteurs et les dossiers des accusés de plusieurs délits devant le tribunal de Lisbonne. L'étude a été réalisé à partir de sources primaires et est « illustré » par un cas dans la colonie brésilienne qui fournit des donnés sur les divers dossier traités par le Tribunal en question, car le Portugal n'avait pas de cour installée sur le sol américain. On espère que cette étude animera d'autres recherches sur le sujet, afin de comprendre les plus divers processus de l'Inquisition au Brésil pendant la période coloniale |
| Resumen en portugués | Este artigo trata da Inquisição no Brasil e a atuação dos inquisidores no modus operandi processual do tribunal eclesiástico do Santo Oficio em Lisboa. Os documentos fontes indicam parte do que foi a inquisição portuguesa no Brasil no processo de colonização do território. Busca-se compreender o rito processual por meio da atuação dos inquisidores, topo da organização hierárquica do Santo Oficio da Inquisição Portuguesa. Para tal, se fez necessária à análise de fontes documentais como regimentos, manual de inquisidores, e processos de réus acusados por diversos crimes no tribunal de Lisboa. O estudo foi realizado a partir de fontes primárias e ilustrado por um caso na colônia brasileira, além de fornecer dados sobre os variados processos, julgados no tribunal do Santo Ofício de Lisboa, uma vez que a colônia portuguesa na América não teve tribunal próprio. Espera-se que esse estudo abra caminho para as outras investigações sobre o objeto no leque dos mais variados processos da Inquisição no Brasil no período colonial |
| Disciplinas: | Historia |
| Palabras clave: | Historia social, Historia de la cultura, Historia y filosofía de la religión, Inquisición, Historia colonial, Derecho eclesiástico, Brasil, Portugal |
| Keyword: | Social history, Cultural history, History and philosophy of religion, Inquisition, Colonial history, Ecclesiastic law, Brazil, Portugal |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
