| Journal: | Historia y espacio |
| Database: | |
| System number: | 000565371 |
| ISSN: | 0120-4661 |
| Authors: | Navarrete, María Cristina1 |
| Institutions: | 1Profesora jubilada. Universidad del Valle, |
| Year: | 2017 |
| Volumen: | 13 |
| Number: | 48 |
| Pages: | 19-44 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| English abstract | Even though archival documents do not contain enough information to study in depth the history and life of palenques clandestine shelters of fugitiveslaves, it is important to try to reconstruct how maroons developed social relationships and patterns of coexistence. This article analyzes the roles of men and women, leaderships, patterns of behavior, families and social dramas from palenques in Sierras de Maria in the Cartagena de Indias province during the 17th century. During that period, the Caribbean region of New Granada was characterized by the existence of several palenques, which threatened institutions and terrified the residents of cities, villages and farms. The various palenques in the Caribbean had particular organization forms in accordance with the origin of the peoples, the time they had been in the New World, weather the type of slavery was urban or ru ral, and their contact with Europeans and creoles in America. Historical analysis is based on primary sources from archives: Specifically General de Indias in Seville, and Histórico Nacional in Madrid. |
| English abstract | Embora os documentos de arquivo não ofereçam informação suficiente para um estudo aprofundado da história e da vida dos palenques na Colômbia, refúgios clandestinos de escravizados/as fugitivos, equivalentes aos quilombos–, é importante tentar reconstruir a forma em que os cimarrones (negros refugiados nos palenques) viveram suas relações sociais e as formas organizativas que criaram para o convívio social. O artigo analisa o papel de mulheres e homens, as lideranças, os padrões de comportamento, as famílias e os dramas sociais dos habitantes dos palenques nas Serras de María, província de Cartagena das Índias, no século XVII. Durante este século, o Caribe neogranadino caracterizou-se pela existência de inúmeros palenques que puseram em xeque a institucionalidade e causaram temor entre os vizinhos de cidades, vilas e fazendas. Os vários palenques do Caribe tiveram formas particulares de organização que dependiam da origem de seus povoadores, seu tempo de permanência no Novo Mundo, sua escravização urbana ou rural e o contato com os europeus e criollos da América. A análise histórica está embasada principalmente em fontes primárias procedentes do Arquivo Geral das Índias, em Sevilha, e do Arquivo Nacional de Madri. |
| Spanish abstract | Aun cuando los documentos de archivo no ofrecen información suficiente para estudiar en profundidad la historia y la vida de los palenques ─refugios clandestinos de esclavizados(as) fugitivos─, es importante intentar reconstruir cómo los cimarrones vivieron sus relaciones sociales y las formas organizativas que crearon para la convivencia. El artículo analiza los roles de mujeres y hombres, las familias, los liderazgos, las pautas de comportamiento y los dramas sociales de los habitantes de los palenques en las Sierras de María, provincia de Cartagena de Indias en el siglo XVII. El Caribe neogranadino se caracterizó durante este siglo por la existencia de muchos palenques que pusieron en jaque la institucionalidad y llenaron de temor a los vecinos de ciudades, villas y haciendas. Los diversos palenques del Caribe tuvieron formas particulares de organización dependientes del origen de sus pobladores, de su tiempo de permanencia en el Nuevo Mundo, de su esclavización urbana o rural y del contacto con los europeos y criollos de América. El análisis histórico se realiza con base en fuentes primarias procedentes del Archivo General de Indias en Sevilla y del Nacional de Madrid, especialmente. |
| Keyword: | palenque, cimarrones, esclavizado, liderazgo, capitán, reina, rey |
| Keyword: | Palenque, maroons, enslaved, leadership, captain, queen, king |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
