| Journal: | Historia. Questoes & debates |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000376088 |
| ISSN: | 0100-6932 |
| Authors: | Silva, Susana Serpa1 |
| Institutions: | 1Universidade dos Acores, Ponta Delgada, Azores. Portugal |
| Year: | 2012 |
| Season: | Ene-Jun |
| Number: | 56 |
| Pages: | 37-61 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | From the decade of 30 of 19th century, when intensified the flow of azorian emigration to Brazil, there was the perception, on the part of authorities and public opinion, of a phenomenon they called “white slavery”, inseparable from the large and uncontrollable illegal emigration, transversal to all Portugal. That designation, paradoxical at a time when they sought to suppress and extinguish the practice of slave trade, born from the degrading conditions of travel and labour exploitation to which many of the emigrants were subject, especially when they left because of the promises of agents. The vision of this fact from the public opinion and political discourse, as well the attempts to control and combat it are the subject of this study that, of course, does not exhaust the subject |
| Portuguese abstract | A partir da década de 30 do século XIX, quando se intensificou o fluxo de emigração açoriana para o Brasil, houve a percepção, por parte de autoridades e de alguma opinião pública, de um fenómeno a que chamaram “escravatura branca”, indissociável da avultada e incontrolável emigração clandestina, transversal a todo o Portugal. Aquela designação, paradoxal num tempo em que se procurava reprimir e extinguir a prática do tráfico negreiro, decorria das degradantes condições de viagem e da exploração laboral a que muitos dos emigrantes eram sujeitos, especialmente quando se deixavam enredar pelas promessas dos engajadores. A visão desta realidade, a partir da opinião pública e do discurso político, bem como as tentativas de controlá-la e combatê-la, constituem o objecto de estudo deste artigo que, naturalmente, não esgotará o assunto |
| Disciplines: | Historia, Demografía, Sociología |
| Keyword: | Historia regional, Asentamientos humanos, Estratificación social, Trata de personas, Migración, Opinión pública, Portugal, Las Azores, Brasil, Siglo XIX |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
