Danças japonesas: a história e a trajetória de uma professora imigrante



Document title: Danças japonesas: a história e a trajetória de uma professora imigrante
Journal: Historia oral
Database: CLASE
System number: 000493314
ISSN: 2358-1654
Authors: 1
1
Institutions: 1Universidade Federal da Grande Dourados, Faculdade de Educacao, Dourados, Mato Grosso do Sul. Brasil
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 19
Number: 2
Pages: 87-107
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract This article highlights the story of life and artistic career of a Japanese dance teacher called Yoko Terui, who has been working in Dourados (MS, Brazil) for over 50 years. Her trajectory follows the history of Japanese immigration and the establishment of the Japanese-Brazilian Cultural Association in the city. The research was conducted by theoretical and methodological contributions of oral history and its prospects for expansion of the memory field. The main features of Japanese dance are highlighted, particularly the style fujima ryu, taught by the teacher. This research intends to give visibility to the cultural aspects of the Japanese community incorporated in dance, since there are few productions in this area. Finally, it is considered that cultural exchanges provided by the promotion of Japanese dance in the city contributed to the development of this art, which continues to be passed on from generation to generation
Portuguese abstract Este artigo evidencia a história de vida e a trajetória artística de Yoko Terui, professora de dança japonesa que atua em Dourados (MS) há mais de cinquenta anos. Sua trajetória acompanha a história da imigração japonesa e a constituição da Associação Cultural Nipo-Brasileira no município. A pesquisa foi orientada pelas contribuições teórico-metodológicas da história oral, com suas perspectivas de expansão do campo da memória. No artigo são apresentadas as principais características da dança japonesa, em particular as do estilo fujima ryu, ministrado pela professora. Esta investigação pretende dar visibilidade aos aspectos culturais da comunidade japonesa encarnados na dança – ainda objeto de poucas produções acadêmicas. Finalmente, considera-se que as trocas culturais propiciadas pelo desenvolvimento da dança japonesa na cidade contribuíram para o fomento dessa arte, que continua sendo passada de geração a geração
Disciplines: Historia,
Arte
Keyword: Danza,
Brasil,
Terui, Yoko,
Associacao Cultural Nipo-Brasileira,
Dourados,
Danza Estilo Fujima Ryu,
Migración,
Japoneses,
Historia oral,
Historia de vida,
Enseñanza de la danza
Full text: http://revista.historiaoral.org.br/index.php?journal=rho&page=article&op=view&path%5B%5D=653&path%5B%5D=pdf