A tese de Williams e o Antigo Sistema Colonial: notas sobre um debate classico



Document title: A tese de Williams e o Antigo Sistema Colonial: notas sobre um debate classico
Journal: Historia da historiografia
Database: CLASE
System number: 000420055
ISSN: 1983-9928
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Brasil
Year:
Season: Abr
Number: 11
Pages: 190-209
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Histórico, descriptivo
English abstract This article examines the influence of Williams’ thesis on the classic book by Fernando Novais, Portugal e Brasil na crise do Antigo Sistema Colonial. More closely, the paper analyzes the main arguments of the work of Eric Williams (Capitalism and Slavery) in the context of the historiography on the subject, and correlates these arguments with the major concepts of Fernando Novais’ study. In general, the most relevant point of Williams’ thesis is to emphasize the contribution of the British West Indies both for the enrichment of England and for financing the industrial revolution. In this sense, Williams has brought out the debate on the importance of the slave trade and of slavery in this process. Inserted in the triangular trade England-Africa-Caribbean, the slave system is reputed to have contributed directly to the accumulation of wealth in the mother country. When the system became a problem for the natural course of capitalism, the abolitionist discussions were initiated. The article analyzes this debate and the influence of Capitalism and Slavery in Fernando Novais’ book, and it concludes that at the level of Brazilian historiography, despite recent advances, much remains to be said about this field of study
Portuguese abstract O presente artigo examina a influência da chamada tese de Williams no clássico livro de Fernando Novais, Portugal e Brasil na crise do Antigo Sistema Colonial. Mais de perto, o texto analisa os principais argumentos do trabalho de Eric Williams Capitalismo e escravidão à luz da historiografia acerca do tema e os correlacionam com algumas das noções norteadoras do estudo de Novais. Em linhas gerais, os pontos mais relevantes da tese de Williams consistem no delineamento da contribuição das Índias Ocidentais britânicas para o enriquecimento inglês e para a Revolução Industrial. Nesse sentido, Williams trouxe à baila o debate acerca da importância do tráfico de escravos e da escravidão nesse processo. Inserido no comércio triangular Inglaterra-África-Caribe, o sistema escravista teria concorrido diretamente para o acúmulo de riquezas na pátria mãe. Quando o sistema se mostrou inoportuno para os rumos naturais do capitalismo, iniciaram-se as discussões abolicionistas. O artigo situa o debate em questão e mapeia os ecos de Capitalismo e escravidão no livro base de Fernando Novais. O texto termina por concluir que, no nível da historiografia brasileira, malgrado os recentes avanços, muito ainda há por ser dito acerca desse campo de estudos
Disciplines: Historia,
Economía
Keyword: Historiografía,
Comercio internacional,
Esclavitud,
Capitalismo,
Revolución industrial,
Inglaterra,
Investigación,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver HTML)