O trânsito de plantas: circulação de saberes e práticas médicas na América Meridional durante a Época Moderna



Document title: O trânsito de plantas: circulação de saberes e práticas médicas na América Meridional durante a Época Moderna
Journal: Historia, ciencias, saude - Manguinhos
Database: CLASE
System number: 000526472
ISSN: 0104-5970
Authors: 1
Institutions: 1Museu de Astronomia e Ciencias Afins, Rio de Janeiro. Brasil
Year:
Season: Mar
Volumen: 29
Number: 1
Pages: 41-59
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract From records on plants and herbs made by doctors, healers, missionaries, and colonial administrators in the seventeenth and eighteenth centuries, this article explores ways of constructing knowledge about flora using the concept of circulation proposed by Kapil Raj. The distinct experiences and documents analyzed demonstrate the process of observing, collecting, systematizing, and circulating knowledge, and the influence of natural history and the Hippocratic tradition on the classification of herbs and plants and on the descriptions adopted in these texts. From printed books to notes scattered through travel diaries, usefulness of these species to humankind was the element valued by those who directly observed the potential of American plants, fruits, and herbs
Portuguese abstract A partir dos registros sobre plantas e ervas de médicos, agentes de cura, missionários, administradores coloniais nos séculos XVII e XVIII, o artigo explora as formas de construção do conhecimento sobre a flora, utilizando o conceito de circulação proposto por Kapil Raj. As experiências distintas e os documentos analisados demonstram o processo de observação, coleta, sistematização e circulação do conhecimento e a influência da história natural e da tradição hipocrática na classificação das ervas e plantas e na descrição adotada nos textos reunidos neste artigo. Desde livros impressos até anotações dispersas em diários de viagens, os usos das espécies para a vida humana foi o elemento valorizado por aqueles que observaram diretamente o potencial de plantas, frutos e ervas americanas
Disciplines: Medicina
Keyword: Botánica,
Historia y filosofía de la medicina,
América del Sur,
Circulación del conocimiento,
Plantas,
Prácticas médicas,
Montenegro, Pedro de,
Jesuitas
Keyword: Botany,
History and philosophy of medicine,
South America,
Montenegro, Pedro de,
Jesuitas,
Knowledge circulation,
Plants,
Medical practices
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)