"Pequeños triunfos": el impacto reparador de los juicios por crímenes de lesa humanidad en Argentina



Document title: "Pequeños triunfos": el impacto reparador de los juicios por crímenes de lesa humanidad en Argentina
Journal: Forum. Revista departamento de ciencia política
Database: CLASE
System number: 000485760
ISSN: 2216-1767
Authors: 1
Institutions: 1Justus-Liebig Universitat Giessen, Giessen, Hessen. Alemania
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 14
Pages: 13-42
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract El artículo analiza los efectos reparadores de los juicios penales por crímenes de lesa humanidad cometidos en el marco del terrorismo de Estado en Argentina en los años 70s y 80s. En este marco se analiza el signifi cado que estos juicios, que se llevan a cabo desde el 2006, tienen para las víctimas sobrevivientes de la dictadura y familiares de desaparecidos. Con base al trabajo de campo en seis ciudades de Argentina y metodología cualitativa con más de setenta entrevistas a las víctimas del terrorismo de Estado; abogados, fiscales y jueces. Se examina el rol reparador que la justicia penal ha tenido para muchos sobrevivientes y familiares de desaparecidos desde su reapertura en 2006. El concepto de reparación es aquí analizado como posibilidad concreta de cambios que son percibidos como positivos para las víctimas. Los juicios a través de sus procedimientos, de su carácter público y de alcance social tienen el potencial de generar cambios signifi cativos en la vida y el entorno de las víctimas, lo cual para muchas de ellas signifi ca una experiencia reparadora. La justicia puede tener así, a su vez, un impacto signifi cativo en la dignidad, los derechos y la calidad de vida de los sobrevivientes, ex reclusos políticos y familiares de personas desaparecidas en diferentes regiones del país
English abstract This paper analyzes the reparative effects of trials related to crimes against humanity committed during the period of state terrorism in Argentina in the 1970s and 1980s. It analyzes the meaning that these trials, which began in 2006, have had for survivors of the dictatorship and for the families of missing persons. The study employs a qualitative approach and is based on the fieldwork carried out in six Argentinian cities, where more than seventy victims lawyers, judges, and prosecutors were interviewed. The concept of reparation is analyzed here as a concrete possibility for change that is perceived as positive for the victims. These trials, by means of their procedures, their public character and social outreach, can potentially generate significant changes in the life of the victims and of those who surround them. Many victims experience them as a reparative experience. In this way, justice can, in turn, have a reparative effect on the dignity, the rights and the life quality of victims, political ex-convicts and families of missing persons in different regions of the country
Disciplines: Ciencia política
Keyword: Proceso político,
Derecho penal,
Argentina,
Dictadura militar,
Crímenes de lesa humanidad,
Derechos humanos,
Justicia,
Víctimas,
Reparación,
Terrorismo de Estado,
Juicios penales
Keyword: Political process,
Criminal law,
Argentina,
Human rights,
Justice,
Military dictatorship,
Victims,
Reparation,
Crimes against humanity,
State terrorism,
Trials
Full text: Texto completo (Ver HTML)