| Journal: | Formacao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000425875 |
| ISSN: | 1517-543X |
| Authors: | Ismael Xaveir Araujo1 Lima, Eduardo Rodrigues Viana de2 Sassi, Roberto2 |
| Institutions: | 1Universidade Federal da Paraiba, Programa de Pos-Graduacao em Geografia, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil 2Universidade Federal da Paraiba, Centro de Ciencias Exatas e da Natureza, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil |
| Year: | 2015 |
| Volumen: | 1 |
| Number: | 22 |
| Pages: | 193-220 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El proceso de urbanización y su complejidad, por la manera que ha alcanzado a las comunidades tradicionales de la pesquera artesanal, ha tradicional comunidades están contribuyendo para generar el desinterés de los pescadores artesanales a la actividad pesquera y otras actividades relacionadas con el mar. Las comunidades tradicionales están recibiendo presiones, influencias y oportunidades de nuevas actividades económicas propias del espacio urbano. Por otro lado, la actividad pesquera en Paraíba ha sido históricamente marginada de la sociedad civil por los empresarios y los gobiernos. El marco económico para el sector desalienta a los pescadores a permanecer en esta actividad. El salto cualitativo debe ser resultado de un análisis que considere su complejidad como actividad de seguridad alimentaria. Si es vista con el fin de ser considerado una actividad económica que puede ser diversificada, tienden a generar más empleos e ingresos, garantizando la producción de proteínas saludables, ocio y entretenimiento, incluso en la condición de habitantes urbanos, porque las actividades relacionadas con el mar pueden ser exploradas como una prioridad por los residentes de la comunidad tradicional, mientras que el proceso de urbanización debe traer elementos que garanticen la permanencia y diversificación económica de la comunidad de artesanal. Sin embargo, lo que se ha visto aún es el capital que actúa más rápidamente y de amplio planteamiento bajo a comunidades las tradicionales, presionando a sus actividades y desalentando el pescador profesional para continuar actuando en esta profesión y en actividades relacionadas. En este contexto, el objetivo con este texto sugiere posibilidades de diversificación y fortalecimiento de las actividades económicas relacionadas con el mar, incluidos los pescadores artesanales social y económicamente y sus familias |
| English abstract | The way the urbanization process and its complexity have been reaching the traditional artisanal fishing communities is contributing to generate a lack of interest of the artisanal fisherman for fishing and other activities related to the sea. Traditional communities are being pressured, influenced and are receiving opportunities for new economic activities related to the urban space. On the other hand, fishing in Paraíba has been historically marginalized by civil society, business and governments. The economic scene for the sector discourages fishermen to remain in this activity. The qualitative leap should result from an analysis that considers the complexity of this sector, which includes food safety. If it is seen as an economic activity that can be diversified, it tends to generate more jobs and income, ensuring the production of healthy protein, leisure and entertainment even in the condition of urban dwellers, because the activities that are related to the sea can be operated primarily by the residents of the traditional community considering that the process of urbanization should bring elements that will ensure the economic diversification and continued existence of the artisanal community. However, what is still observed is capital acting in a faster and planned way over the traditional community, pressuring its activities and discouraging the professional fisherman to continue in this profession and in related activities. In this context, objective with this text suggest possibilities for diversification and strengthening of economic activities related to the sea, including socially and economically artisanal fishermen and their families |
| Portuguese abstract | O modelo urbano e sua complexidade, à maneira que alcança as comunidades tradicionais de pesca artesanal têm contribuindo para gerar o desinteresse do pescador artesanal pela atividade pesqueira e demais atividades relacionadas ao mar. As comunidades tradicionais estão recebendo pressões, influências e oportunidades de novas atividades econômicas inerentes ao espaço urbano. Por outro lado, a pesca na Paraíba é marginalizada historicamente pela sociedade civil, por empresários e governos. O quadro econômico para o setor desestimula o pescador a permanecer nesta atividade. O salto qualitativo deve advir de uma análise que considere a complexidade deste setor, que compreende atividade de segurança alimentar. Se for vista de forma a ser considerada uma atividade econômica que pode ser diversificada, tende a gerar mais emprego e renda, garantindo a produção de proteína saudável, lazer e entretenimento, mesmo na condição de moradores urbanos, pois as atividades ligadas ao mar podem ser exploradas prioritariamente pelos moradores da comunidade tradicional, considerando que o processo de urbanização deve trazer elementos que venham a garantir a permanência e diversificação econômica da comunidade artesanal. Entretanto, o que ainda se vê é o capital atuando de forma mais rápida e planejada sobre a comunidade tradicional, pressionado suas atividades e desestimulando o profissional pescador a continuar atuando nesta profissão e em atividades relacionadas. Neste contexto, se objetiva com este texto sugerir possibilidades de diversificação e fortalecimento das atividades econômicas relacionadas ao mar, incluindo social e economicamente os pescadores artesanais e suas famílias |
| Disciplines: | Geografía, Economía |
| Keyword: | Geografía económica y regional, Economía pesquera, Pesca artesanal, Comunidades pesqueras, Urbanización, Diversificación económica, Seguridad, Penha, Brasil |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
