| Journal: | Fitness & performance journal |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000344564 |
| ISSN: | 1519-9088 |
| Authors: | Gioda, Fabiane Rosa Mazo, Giovana Zarpellon1 Silva, Aline Huber da Virtuoso, Janeisa Franck1 |
| Institutions: | 1Universidade do Estado de Santa Catarina, Centro de Ciencias da Saude e do Esporte, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil |
| Year: | 2010 |
| Season: | Ene-Mar |
| Volumen: | 9 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 46-51 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Este studio tiene como objetivo relacionar la presencia de dolor en la columna lumbar con el sexo y los estratos de edad de ancianos practicantes de actividades físicas. Material y Métodos: La muestra consistió de 67 ancianos (50 mujeres y 17 hombres) practicantes de actividad física. Los instrumentos para la colección de datos fueron: un cuestionario para la identificación y otro para la evaluación de quejas de dolor en la columna lumbar en ancianos. Los datos fueron procesados por la estadística descriptiva, correlación de Spearmann y prueba de chi-cuadrado con significación del 5%. Resultados: No se encontró relación entre el género y el dolor en la columna lumbar (p=0,148), aunque una mayor tendencia de las quejas de dolor en las mujeres. Pero, para la edad, se constató que los ancianos más jóvenes son los más afectados por el dolor en la columna lumbar que los más viejos (p = 0,016), a pesar de una correlación débil. Discusión: En este estudio, el dolor lumbar se asocia sólo con el grupo de pacientes más jóvenes. Así, a pesar de los beneficios de un estilo de vida activo, la población activa de edad avanzada también se quejan de dolor de espalda deben ser investigadas y dirigida de manera eficiente y eficaz |
| English abstract | The purpose of this study is relate presence of pain in the lumbar spine with the sex and age strata of elderly practitioners of physical activities. Materials and Methods: The sample consisted of 67 elderly (50 female and 17 male) physically active. The instruments for data collection were a questionnaire for the identification and other for assessment of pain complaints in the lumbar spine in the elderly. The data were processed by descriptive statistics, correlation of Spearmann and chi-square test with significance level of 5%. Results: No relationship was found between gender and pain in the lumbar spine (p=0,148), although a higher tendency for complaints of pain in women. But, for the ages, it was found that elder youth are most affected by pain in the lumbar spine than the older (p = 0.016), despite a weak correlation. Discussion: In the present study, the pain in the lumbar spine was connected only with the group of more elder youth. So, in spite of the benefits of an active way of life, the active elderly population also presents complaints of lumbar pain that need to be investigated and orientated in efficient and efficient way |
| Portuguese abstract | Este estudo tem como objetivo relacionar a presença de dor na coluna lombar com o sexo e estratos etários de idosos praticantes de atividades físicas. Materiais e Métodos: A amostra foi composta por 67 idosos (50 do sexo feminino e 17 masculino) ativos fisicamente. Os instrumentos de coleta de dados foram: um questionário de identificação e outro para avaliação das queixas de dor na coluna lombar em idosos. Os dados foram tratados por meio da estatística descritiva, correlação de Spearmann e teste de Qui-quadrado, com nível de significância de 5%. Resultados: Não foi encontrada relação entre o sexo e a dor na coluna lombar (p=0,148), apesar de se observar uma maior tendência de queixas de dor no sexo feminino. Em relação aos estratos etários, verificou-se que os idosos jovens são mais acometidos de dor na coluna lombar do que os mais velhos (p=0,016), apesar de uma correlação fraca. Discussão: No presente estudo, a dor na coluna lombar relacionou-se apenas com o grupo de idosos mais jovens. Assim, apesar dos benefícios de um estilo de vida ativo, a população idosa ativa também apresenta queixas de dor lombar que precisam ser investigadas e orientadas de maneira eficiente e eficaz |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Geriatría, Ortopedia, Ancianos, Actividad física, Lumbalgia, Grupos de edad |
| Keyword: | Medicine, Geriatrics, Orthopedics, Aged, Physical activity, Low back pain, Age groups |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
