La Frontera Colombo-Venezolana: Entre lo legal y lo cotidiano



Document title: La Frontera Colombo-Venezolana: Entre lo legal y lo cotidiano
Journal: Fermentum
Database: CLASE
System number: 000501050
ISSN: 0798-3069
Authors: 1
Institutions: 1Universidad de Los Andes, Departamento de Economía, Mérida. Venezuela
Year:
Number: 79
Pages: 375-383
Country: Venezuela
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract El proceso de globalización ha conducido a profundizar las desigualdades entre naciones, lo que se ha visto evidenciado en las zonas de frontera. Esto ha contribuido a que se produzcan transformaciones institucionales con el fin de fortalecer la seguridad en estos socioespacios. Sin embargo, en el caso de la frontera colombo-venezolana, se observa una brecha cada vez más amplia entre la normativa que se ha establecido en los acuerdos formales y la cotidianidad que presenta la zona, lo que podría estar generando confusión en las personas que habitan estos espacios, acerca de cuál es la línea que separa lo legal de lo ilegal. En este trabajo, se realiza un breve contraste entre la normativa institucional y los discursos que manejan los especialistas en los temas de frontera, como el de los catedráticos de universidades en Colombia y en Venezuela, el de políticos y el de algunas autoridades y personas que viven en la zona. Específicamente, se revisa la situación del contrabando de extracción de gasolina. Para llevar a cabo esta investigación se examinan la Constitución, los Planes Nacionales y las leyes de frontera de ambos países. Asimismo, se analizan vídeos, material bibliográfico y hemerográfico relacionados con la temática a tratar
English abstract The globalization process has deepened the inequality gap among nations, situation that is more evident in those limiting areas in border zones. This fact has contributed to the emergence of institutional transformations with the aim to strengthen safety in these socio-spaces. However, in the case of the Venezuelan-Colombian border, a more profound breach can be observed between the regulations and policies established by formal agreements and the routine common in this region, which could be generating confusion in the people living in this area in relation to the line separating the legal from the illegal. In this work, a brief contrast is carried out between the institutional conventions and the speeches the specialists in border themes discuss, like those from scholars at Universities in both Venezuela and Colombia, politicians and some authorities, and people from this border region. The situation with extracted gas/oil contraband is specifically revised. To accomplish this research The Constitutions, The National Plans and the set of laws regarding border issues for both countries are examined. Likewise, some videos, bibliographic material and magazines are also analyzed
Disciplines: Sociología,
Demografía
Keyword: Problemas sociales,
Estratificación social,
Sociología de la población,
Espacio social,
Ilegalidad,
Globalización,
Frontera,
Contrabando,
Gasolina,
Huachicoleros,
Colombia,
Venezuela
Full text: http://www.saber.ula.ve/bitstream/handle/123456789/44350/art3.pdf?sequence=2&isAllowed=y