O cineasta Glauber Rocha e a América Latina



Document title: O cineasta Glauber Rocha e a América Latina
Journal: Estudos Ibero-Americanos
Database: CLASE
System number: 000445775
ISSN: 0101-4064
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal de Juiz de Fora, Departamento de Ciencias Sociais, Juiz de Fora, Minas Gerais. Brasil
Year:
Season: Ene-Abr
Volumen: 43
Number: 1
Pages: 182-190
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract En este artículo se analiza la película de Glauber Rocha de la noción del Tercer Mundo, lo que implica la discusión del nacionalismo y antiimperialismo. Fue el realizador brasileño que hizo la diáspora por América Latina y entró en contacto con muchos intelectuales de expresión. El Cinema Novo no dejó de informar, sobre todo en la ensayística glauberiana, acerca de la balcanización de los países de América Latina, víctimas ideológicas del imperialismo audiovisual dominante y sus ramificaciones en el género de la telenovela. La polaridad colonia-metrópolis caracteriza la filmografía de Glauber Rocha. La colonización económica es lo que determina la alienación cultural en América Latina. El cinecreador vivió la contra-revolución de 1964, que llegó el sub-imperialismo en América Latina, con Brasil teniendo papel clave en el inicio de esta política que no cesa de revitalizar la mentalidad colonial y que perpetúa el desarrollo del subdesarrollo
English abstract This paper discusses the cinema of Glauber Rocha from the notion of the Third World, which implies the discussion of nationalism and anti-imperialism. He was the Brazilian filmmaker who lived in Latin America and contacted many intellectuals of expression. The Cinema Novo did not fail to report, particularly in glauberian essayistic, the balcanization that is the condition of Latin American countries, which are ideological victims of the dominant audiovisual imperialism and its ramifications in the telenovela genre. The metropolis-colony polarity flows through Glauber Rocha’s filmography. The economic colonization is what determines the cultural alienation in Latin America. The filmmaker lived the counter-revolution of 1964, which gave birth to the sub-imperialism in Latin America, with Brazil´s key role in the initiation of this policy that does not cease to reinvigorate the colonial mentality that perpetuates the development of underdevelopment
Portuguese abstract Este artigo aborda o cinema de Glauber Rocha a partir da noção de Terceiro Mundo, que implica a discussão sobre o nacionalismo e o anti-imperialismo. Ele foi o cineasta brasileiro que se diasporizou pela América latina e entrou em contato com vários intelectuais de expressão. O Cinema Novo não deixou de denunciar, sobretudo na ensaística glauberiana, a balcanização em que se encontram os países latino-americanos, os quais são vítimas ideológicas do imperialismo audiovisual dominante e suas ramificações no gênero telenovela. A polaridade metrópole-colônia atravessa a filmografia de Glauber Rocha. A colonização econômica é o que determina a alienação cultural na América Latina. O cineasta viveu a contrarrevolução de 1964, da qual sobreveio o subimperialismo na América Latina, tendo o Brasil papel essencial na deflagração dessa política que não deixa de revigorar a mentalidade colonial que perpetua o desenvolvimento do subdesenvolvimento
Disciplines: Historia,
Arte
Keyword: Cine,
Historia política,
Rocha, Glauber,
Nacionalismo,
Cine,
Antiimperialismo,
Cinema Novo,
Colonización,
Subdesarrollo,
América Latina
Full text: Texto completo (Ver HTML)