A tarefa evangelizadora no Novo Mundo e a gente de cor nas Minas Gerais



Document title: A tarefa evangelizadora no Novo Mundo e a gente de cor nas Minas Gerais
Journal: Estudos Ibero-Americanos
Database: CLASE
System number: 000449085
ISSN: 0101-4064
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais. Brasil
Year:
Season: Ene-Abr
Volumen: 42
Number: 1
Pages: 209-231
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract Este artículo tiene como objetivo estudiar el comportamiento de los negros y mestizos libres, o más en general, la gente de color en el siglo XVIII, en el interior de Minas Gerais, a través de instancia religiosa. Para tanto utilizamos las visitaciones eclesiásticas por las cuales la iglesia trató de hacer valer su posición y vigilar de cerca a la vivencia católica de los pueblos, haciendo la represión de lo que ella consideraba actos ilícitos y garantizar las buenas costumbres. La interpretación de los documentos producidos por estas visitaciones nos permite entender las costumbres cotidianas de la población, el sentido del matrimonio legítimo, la coexistencia de uniones informales y la percepción del lugar ocupado por las libertas, las indígenas en sus relaciones con sus amos. Por la recuperación de estas experiencias hemos tenido acceso a las tensiones y conflictos que informaron las interrelaciones entre los grupos establecidos allí y, por otro lado, el ejercicio de la solidaridad horizontal que solidificó alianzas y ha recreado las identidades
English abstract This article aims to analyze the behavior of free blacks and mestizos, or more generally, the people of color in the 18th century, in the backlands of Minas Gerais, in the religious context. To this purpose, the ecclesiastical visitations, by which the Church sought to assert and closely monitor Catholic life in its locales, working to suppress what it considered illicit acts and to ensure proper modes of behavior, are taken as source. Interpretation of the documents produced by these visitations offers an understanding of the everyday life and the customs of the population, the meaning of legitimate marriage, the coexistence of practices of informal unions, and the perception of the place occupied by freed slave and indigenous women in their relations with their husbands. By recovering these experiences, we had access to the tensions and conflicts that informed the interrelationships between the groups established there, as well as to the practices of horizontal solidarity that consolidated alliances and recreated identities
Portuguese abstract Esse artigo tem como objetivo acompanhar o comportamento de negros e mestiços livres, ou mais genericamente, a gente de cor no século XVIII, no sertão das Minas, através da instância religiosa. Para essa finalidade nos servimos das visitações eclesiásticas por meio das quais a Igreja buscava se afirmar e acompanhar de perto a vivência católica nas localidades, reprimindo o que considerava atos ilícitos e zelando pelos bons costumes. A interpretação dos documentos produzidos por essas visitações nos permite a compreensão dos costumes cotidianos da população, o sentido do matrimônio legítimo, a coexistência de práticas de uniões informais e a percepção do lugar ocupado pelas forras e índias nas suas relações com seus senhores. Através da recuperação dessas experiências acessamos as tensões e os conflitos que informavam as inter-relações entre os grupos ali estabelecidos, bem como o exercício de solidariedades horizontais que solidificavam alianças e recriavam identidades
Disciplines: Historia
Keyword: Historia social,
Religión y sociedad,
Virreinato del Brasil,
Familia,
Negros,
Iglesia católica,
Libertas,
Minas Gerais,
Concubinato,
Indígenas,
Esclavas
Full text: Texto completo (Ver HTML)