| Journal: | Estudos Ibero-Americanos |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000445757 |
| ISSN: | 0101-4064 |
| Authors: | Picarra, Raquel1 Varela, Constantino |
| Institutions: | 1Universidade Nova de Lisboa, Instituto de Historia Contemporanea, Lisboa. Portugal |
| Year: | 2016 |
| Season: | Sep-Dic |
| Volumen: | 42 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 1189-1218 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | Ocurrido el 25 de abril de 1974, rápidamente el golpe de Estado que derrocó a la dictadura llevó a un proceso revolucionario en virtud del cual, en el sur de Portugal, la intensificación de la lucha por mejores salarios, condiciones de trabajo y seguridad en el empleo entre los trabajadores rurales, con especial incidencia en el trabajo temporal y los grandes agricultores, dio lugar a un poderoso movimiento de ocupaciones de tierras, algo que hizo realidad la reforma agraria, cuyo marco legal sólo vio la luz en la vigencia del IV y V gobiernos provisionales encabezados por Vasco Gonçalves, con Fernando Oliveira Baptista en el ministerio de Agricultura. En este proceso de ocupación de tierras, que se lleva a cabo durante todo el año 1975, se definen tres fases, que se caracterizan en relación con el progreso de la situación política del país y, por lo tanto, la política agraria del Estado durante este período. Utilizamos una amplia gama de fuentes, algunas nuevas como la documentación de los partidos políticos, las fuentes de los sindicatos y los comités de empresa, las disposiciones legales referentes al proceso y el archivo de imagen de la televisión pública, RTP. Destacamos en este artículo dos conclusiones principales de la investigación que hemos hecho: 1) la reforma agraria es un proceso que comienza por ocupaciones espontáneas de la tierra y los partidos políticos responden a este proceso tratando de conducirlo; 2) la reforma agraria está determinado por un modelo basado en las unidades de producción colectiva y en la maximización del empleo rural |
| English abstract | Held on April 25, 1974, soon the coup that overthrew the dictatorship led to a revolutionary process under which, in southern Portugal, the intensification of the struggle for better wages, working conditions and job security among rural workers, with particular emphasis on the casual workers and the farmers, gave rise to a powerful movement of land occupations, something that makes agrarian reform effective – its legal framework will happen only with the fourth and fifth Provisional Governments led by Vasco Gonçalves, with Fernando Oliveira Baptista as the secretary of Agriculture. In this process of land occupations, which takes place throughout the year 1975, there are three phases, characterized in connection with the progress of the political situation in the country and, therefore, with the agrarian policy of the state over this period. We use a wide range of sources, some new as the documentation of political parties, the sources of trade unions and workers’ councils, the legal provisions regarding the process and the image bank of the public television, RTP. We highlight in this article two main conclusions from the research that we’ve carried: 1) agrarian reform is a process that begins with the spontaneous occupations of land and the political parties will respond to this process trying to control it; 2) land reform is determined by a model based on collective production units and maximizing employment in rural areas |
| Portuguese abstract | Realizado a 25 de abril de 1974, depressa o golpe de Estado que derruba a ditadura origina um processo revolucionário no âmbito do qual, no sul de Portugal, a agudização da luta por melhores salários, condições de trabalho e garantia de emprego, entre assalariados rurais, com especial realce para os temporários, e os empresários agrícolas, dá lugar a um poderoso movimento de ocupações de terras, fato que torna realidade a reforma agrária, cujo enquadramento legal só vem a surgir na vigência dos IV e V Governos Provisórios liderados por Vasco Gonçalves, tendo Fernando Oliveira Baptista na pasta da Agricultura. Neste processo de ocupações de terras, que se desenrola ao longo do ano de 1975, definem-se três fases, as quais se caracterizam em articulação com o andamento da situação política do país e, por conseguinte, com a política agrária do Estado ao longo deste período. Utilizamos uma ampla gama de fontes, algumas inéditas como a documentção dos partidos políticos, as fontes dos sindicatos e comissões de trabalhadores, as disposições legais referentes ao processo e o arquivo de imagem da televisão pública RTP. Destacamos neste artigo duas conclusões principais a partir da investigação que levamos a cabo: 1) a reforma agrária é um processo que se inicia por ocupações espontâneas de terras e os partidos políticos irão responder a este processo tentando dirigi-lo; 2) a reforma agrária é determinada por um modelo assente em unidades coletivas de produção e na maximização do emprego |
| Disciplines: | Historia |
| Keyword: | Historia política, Reforma agraria, Partido Comunista, Propiedad, Política agraria, Produccion compartida, Empleo rural, Portugal |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
