| Journal: | Estudos feministas |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000387475 |
| ISSN: | 0104-026X |
| Authors: | Costa, Claudia de Lima1 Alvarez, Sonia E2 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Santa Catarina, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil 2University of Massachusetts, Amherst, Massachusetts. Estados Unidos de América |
| Year: | 2013 |
| Season: | May-Ago |
| Volumen: | 21 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 579-586 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| English abstract | In this essay we explore the specificities of the travels and translations of feminist theories, taking into consideration the mediations carried out by cultural magazines and scientific journals. We discuss how a feminist canon is constructed through transnational citation practices, and conclude with some examples of publications that are openning up spaces for the construction of new feminist knowledges through conter-translation practices |
| Portuguese abstract | Neste ensaio exploramos as especificidades das viagens e traduções das teorias feministas a partir das mediações exercidas pelas revistas e periódicos científicos. Discutimos como um cânone feminista é construído por um mercado de citação transnacional e concluímos com alguns exemplos de como abrir espaços nas publicações para outros saberes feministas a partir de práticas contratradutórias |
| Disciplines: | Sociología, Literatura y lingüística |
| Keyword: | Historia y teorías de la sociología, Traducción, Feminismo, Publicaciones académicas |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
