O olhar contemporâneo na releitura do moderno: "A lição de anatomia do temível Dr. Louison"



Document title: O olhar contemporâneo na releitura do moderno: "A lição de anatomia do temível Dr. Louison"
Journal: Estudos de literatura brasileira contemporanea
Database: CLASE
System number: 000460093
ISSN: 2316-4018
Authors: 1
Institutions: 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: May-Ago
Number: 48
Pages: 247-280
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, crítico
Spanish abstract Partiendo de elementos de la literatura “policial de enigma” y de los rasgos más sobresalientes de las poéticas naturalista, realista, simbolista y decadente, el objetivo de este artículo es mostrar cómo A Lição de anatomia do temível Dr. Louison, de Enéias Tavares, una novela de “ficción alternativa” con tendencia retrofuturista steampunk, revisita poéticas, obras y formas narrativas típicamente decimonónicas, confrontándolas y mezclándolas de tal manera que lanza una mirada contemporánea para un hipotético futuro del pasado reconstruido. Para ello, el texto se divide en cinco partes: en la primera son utilizados estudios sobre el steampunk con la intención de entender sus mecanismos y situar la obra de Tavares en esta tendencia estética contemporánea; en seguida se da inicio propiamente al análisis de A lição de anatomia, leído como novela policíaca, explicitando el diálogo con las obras a que hace referencia; después de eso, a la luz de los escritos de Charles Baudelaire, se evidencia el diálogo y la relectura de la tradición, al mismo tiempo en que señala el debate entre el cientificismo y el misticismo que estructura la obra en un contrapunto, dándole unidad; por fin, una lectura detallada de la figura del personaje-título es realizada en perspectiva comparada al personaje Des Esseintes del libro À Rebours [A contrapelo], de J.-K. Huysmans, explicitando el aspecto decadentista y su carácter de dandi. El artículo se encierra con una reflexión acerca de la victoria del dandi decadentista sobre la figura del “médico-loco”, síntesis metafórica de la novela y posible clave de lectura de la modernidad, a partir de una mirada contemporánea
English abstract This paper uses elements from crime novel analysis and the most prominent features of Naturalism, Realism, Symbolism and Decadentism in order to analyze how A lição de anatomia do temível Dr. Louison, by Enéias Tavares, an “alternative fiction” steampunk novel, revisits literary movements, works and narrative forms that are typical in nineteenth century literature, by means of opposing and blending them so as to cast a contemporary look at a hypothetical future of a rebuilt past. In order to achieve this goal, the text is divided in five parts: in the first part, studies about steampunk are employed to understand its mechanisms and to situate Tavares work within this contemporary aesthetic tendency; then, the novel A Lição de anatomia is analyzed, read as a crime novel, spelling out its relation with literary works which it references. In light of Charles Baudelaire writings, the relation with tradition and its rereading is highlighted, while the debate between the sovereignty of science and mysticism – which structures the novel by means of a counterpoint, giving it its unity, is accentuated. Thirdly a detailed reading concerning the figure of the novel‟s title character is given. The novel compares him to Des Esseintes, a character from À rebours [Against the grain], by J.-K Huysmans, aiming to expound his decadent aspect and dandy persona. The paper ends with a consideration towards the decadent dandy‟s victory over the “mad-doctor” image, the novel‟s metaphorical synthesis and likely key to behold Modernity from a contemporary view
Portuguese abstract Partindo de elementos da literatura “policial de enigma” e dos traços mais marcantes das poéticas naturalista, realista, simbolista e decadentista, o presente artigo tem por objetivo mostrar como A lição de anatomia do temível Dr. Louison, de Enéias Tavares, um romance de “ficção alternativa” de viés retrofuturista steampunk, revisita poéticas, obras e formas narrativas tipicamente oitocentistas, confrontando-as e mesclando-as de modo a lançar um olhar contemporâneo para um hipotético futuro do passado reconstruído. Para tanto, o texto se divide em cinco partes: na primeira, são utilizados estudos sobre o steampunk no intuito de entender seus mecanismos e situar a obra de Tavares nesta tendência estética contemporânea; em seguida, dá-se início propriamente à análise de A lição de anatomia, lido como romance policial, explicitando o diálogo com as obras a que faz referência; depois disso, à luz de escritos de Charles Baudelaire, evidencia-se o diálogo e a releitura da tradição, ao mesmo tempo em que destaca o debate entre o cientificismo e o misticismo, que estrutura a obra em um contraponto, dando-lhe unidade; por fim, uma leitura em pormenor da figura da personagem-título é feita em perspectiva comparada à personagem Des Esseintes do livro Às avessas, de J.-K. Huysmans, explicitando o aspecto decadentista e seu caráter de dândi. O artigo se encerra com uma reflexão acerca da vitória do dândi decadentista sobre a figura do “médico-louco”, síntesemetafórica do romance e possível chave de leitura da Modernidade, a partir de um olhar contemporâneo
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Forma y contenido literarios,
Corrientes literarias,
Novela policiaca,
Decadentismo,
Modernidad,
Literatura contemporánea
Full text: Texto completo (Ver HTML)