| Journal: | Estudos de literatura brasileira contemporanea |
| Database: | |
| System number: | 000571912 |
| ISSN: | 2316-4018 |
| Authors: | Tonus, José Leonardo1 |
| Institutions: | 1Brasil |
| Year: | 2011 |
| Season: | Ene-Jun |
| Number: | 37 |
| Pages: | 79-91 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Portuguese abstract | As fotomontagens realizadas pela artista plástica Tereza Yamashita, inseridas na antologia Babel Babilônia, de Nelson de Oliveira, publicada em 2007, sugerem a presença de um enredo iconográfico que, concomitantemente aos dispositivos paratextuais e ao conjunto das narrativas aqui presentes, vêm apoiar uma reflexão acerca da crise de valores que atravessa nossa sociedade. Estas criam um efeito de redundância que, para além de assegurar a legibilidade discursiva, aponta para a emergência de uma voz autoral compromissada que nos leva a nos interrogar sobre as funções e os limites das relações semântico-pragmáticas existentes entre texto, imagem, intertexto e arquitexto. |
| English abstract | The photomontages made by artist Teresa Yamashita included in the anthology Babel Babilônia from brazilian writer Nelson de Oliveira published in 2007, suggests the presence of a pictorial story concomitantly that, with also the paratextuals devices and all narratives, requires for a reflection on the crisis values that runs through our society. They create an effect of redundancy that, in addiction to ensuring the readability speech, pointed of an authorial voice that committed us to ask ourselves about the functions and limits of semantic-pragmatic relations between text, image, intertext and architext. |
| Keyword: | Redundancy, Subversion, Ruins, Nelson de Oliveira, Tereza Yamashita |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
