Ser trabajador transfronterizo. La experiencia de Antonio González



Document title: Ser trabajador transfronterizo. La experiencia de Antonio González
Journal: Estudios de historia moderna y contemporánea de México
Database:
System number: 000559943
ISSN: 0185-2620
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, México
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 62
Pages: 245-267
Country: México
Language: Español
Spanish abstract Este testimonio se basa en la entrevista realizada a Antonio González, en noviembre de 2009, en el Centro de los Trabajadores Agrícolas Fronterizos (CTAF) de la ciudad de El Paso, Texas. La entrevista se enmarcó en una investigación sobre la forma como se llevaba a cabo la contratación de trabajadores en el Programa Bracero (1942-1964). Las remembranzas de don Antonio ofrecen la singularidad de referir las experiencias que vivió al haber firmado varios contratos de trabajo en el marco del programa y continuar, luego de su conclusión, en un proceso de migración circular por varias décadas, hasta acceder a la residencia y a la ciudadanía que promovió la Ley Simpson-Rodino. Su experiencia, al igual que la de otros trabajadores temporales, muestra la complejidad del proceso migratorio frente a los marcos legales que procuran regularlo.
English abstract This work is based on an interview with Antonio González conducted in November 2009 at Centro de los Trabajadores Agrícolas Fronterizos (CTAF) in El Paso, Texas. The interview is a part of a research about workers recruitment within the Bracero Program. The interviewed tells his experiences after signing several labor contracts within the framework of the Bracero Program and, after its conclusion, his ensuing experiences in a circular migration process for several decades, until he acceded the residence and the citizenship under the Simpson-Rodino Law. His testimony, like those of many temporary workers, shows the complexity of the immigration process in contrast with the legal frameworks designed to regulate it.
Keyword: Agencia,
Bracero,
Indocumentado,
Migración,
Política,
Retorno
Keyword: Agency,
Bracero,
Illegal,
Inmigration policies,
Return migration
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)