Uma identidade municipal desafiada: análise do conflito em torno do comércio realizado por indígenas em uma cidade da Serra Gaúcha



Document title: Uma identidade municipal desafiada: análise do conflito em torno do comércio realizado por indígenas em uma cidade da Serra Gaúcha
Journal: Espaco amerindio
Database: CLASE
System number: 000436089
ISSN: 1982-6524
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Rio Grande, Rio Grande do Sul. Brasil
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 9
Number: 1
Pages: 54-85
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
English abstract The article approaches the conflict over the commerce carried out by the Kaingang people in a tourist town located in the Gaucho Highlands, southern Brazil, under the light of the socio-historical process of elaboration of the city’s iconic identity. Despite the government and other local social segments opposing to their marketing activities, with the justification of a required commercial regulation, it is advocated here that the dispute has a deeper explanation -- the shock with the town’s representative identity, which is centered in the idea of a successful ethnic blend, provided by the German and Italian colonization. This shock occurs not only by the presence of the indians in the city, but also by the w of trade undertaken by them, classified as itinerant, as well as by the type of product sold, characterized as industrialized and made in Asia. From this central discussion, other historical and/or contemporary identity contrasts are discussed
Portuguese abstract O artigo aborda o conflito em torno do comércio realizado por indígenas Kaingang em um município turístico da Serra Gaúcha, sob a luz do processo sócio-histórico de elaboração da identidade emblemática da cidade. A despeito do poder público e de outros segmentos sociais locais confrontarem as atividades mercadológicas dos índios com a justificativa de uma necessária regulação comercial, advoga-se aqui que o embate encontra explicação mais profunda no choque que estabelece com uma identidade citadina representativa, centrada na ideia de uma mescla étnica bem-sucedida, propiciada pela colonização alemã e italiana. O abalo identitário ocorre não apenas pela presença dos indígenas na cidade, mas também pela forma de comércio por eles realizada, classificada enquanto ambulante, bem como pelo tipo de produto vendido, caracterizado como industrializado de origem asiática. A partir dessa discussão central, outros contrastes identitários históricos e/ou contemporâneos são problematizados
Disciplines: Economía
Keyword: Comercio nacional,
Antropología urbana,
Indígenas,
Kaingang,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver HTML)