Práticas de armazenamento de sementes do povo Ticuna na tríplice fronteira amazônica (Brasil-Colômbia-Peru)



Document title: Práticas de armazenamento de sementes do povo Ticuna na tríplice fronteira amazônica (Brasil-Colômbia-Peru)
Journal: Espaco amerindio
Database: CLASE
System number: 000491650
ISSN: 1982-6524
Authors: 1
2
Institutions: 1Universidad del Valle, Cali, Valle del Cauca. Colombia
2Universidade Federal do Para, Programa de Pos-Graduacao em Agriculturas Amazonicas, Belem, Para. Brasil
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 10
Number: 2
Pages: 66-95
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract The seed storage system utilized by the Ticuna people is part of a cyclical complex of relationships connected to the landscapes, the vicinity to urban centers, the channels of trade and exchange, and its own purposes. This article discusses seed storage as a practice ancestrally developed by the Ticuna in the Amazon Triple Border (Brazil-Colombia-Peru). The practice’s purpose is to preserve the seeds until the succeeding season, but also to use them as gifts or barter goods, exchanging them for other seed varieties, food, and other products. It is a practice mostly carried on by Ticuna women, who are familiar with the techniques and the time frames. Even though the practice has weakened amongst some indigenous peoples, the Ticuna still rely in its importance as a form of resistance, given that the seeds ensure food sovereignty
Portuguese abstract O armazenamento de sementes empreendido pelos Ticuna faz parte de um complexo cíclico de relações envolvido nas paisagens, nas proximidades aos centros urbanos, nas formas de acesso, nos seus canais de troca e venda e nos seus propósitos. O presente artigo evidencia o armazenamento de sementes como uma das práticas ancestrais desenvolvidas pelo povo Ticuna na tríplice fronteira amazônica (Brasil-Colômbia-Peru). Tal prática tem como intenção a utilização dessas sementes na próxima safra ou usá-las como estoques que podem servir de presente ou troca por outras sementes, por alimentos ou outro tipo de produto. De modo geral é desenvolvida pelas mulheres, pois são elas que conhecem as técnicas e os períodos apropriados. Embora o desenvolvimento dessa prática esteja diminuindo entre algumas etnias, no caso dessa etnia ainda se resgata sua importância como forma de resistência e luta, já que delas, as sementes, dependem boa parte dos povos, em grande medida por conta da soberania alimentar
Disciplines: Antropología
Keyword: Etnología y antropología social,
Sociología rural,
Brasil,
Ticunas,
Semillas,
Almacenamiento,
Mujeres,
Amazonas,
Etnoconservación,
Comercio
Full text: https://seer.ufrgs.br/EspacoAmerindio/article/view/63836/39762