Prevenir catástrofes promoviendo anegaciones: riesgo de inundación y vulnerabilidad en la ZMVM



Document title: Prevenir catástrofes promoviendo anegaciones: riesgo de inundación y vulnerabilidad en la ZMVM
Journal: Espacialidades. Revista de temas contemporáneos sobre lugares, política y cultura
Database: CLASE
System number: 000405644
ISSN: 2007-560X
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Ciencias Sociales, Cuajimalpa, Distrito Federal. México
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 2
Number: 2
Pages: 149-182
Country: México
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract Las inundaciones siempre han presentado un riesgo para la población que vive en el valle de México, y los gobiernos se han visto obligados a crear estrategias para su contención. La secuencia de las intervenciones de diversos tipos y la magnitud en la hidrología de la cuenca, junto con los cambios provocados por la dinámica de crecimiento de la ciudad, han generado una situación en la que las decisiones están muy influidas por las estrategias del pasado y sus consecuencias no deseadas; mientras que involucran la producción de los patrones de la vulnerabilidad social que no tienden a ser considerados en el entendimiento de lo que constituye el riesgo de inundaciones en el área metropolitana. La noción de vulnerabilidad es fundamental para la comprensión de los desastres y para el desarrollo de escenarios de riesgo. Este artículo tiene como punto de partida la comprensión de la vulnerabilidad, incrustada en la estructura de las relaciones entre los agentes presentes en un escenario de riesgo, en lugar de una cuestión de exposición o la condición de un particular a un agente específico. Al ser un elemento constitutivo de cualquier escenario de riesgo, la estructura de la vulnerabilidad no es el resultado de la suma de las vulnerabilidades de cada agente, sino que limita las posibles acciones de todos los agentes presentes en el escenario. Para mostrar el potencial heurístico de la noción de estructura de la vulnerabilidad, se discute el concepto "riesgo de inundaciones" en la zona metropolitana de la ciudad de México. Este caso particular permite mostrar claramente que las posibilidades de acción y decisión de los diferentes actores (la Comisión Nacional de Aguas, los gobiernos locales, organizaciones vecinales y las familias mismas), se ven limitados por los tres principales componentes de cualquier estructura de la vulnerabilidad: la dominante definición de riesgo, las características de los si
English abstract Floods have always presented a risk to the population living in the Valley of Mexico, and very early governments have been forced to develop strategies for its containment. The sequence of interventions of various types and magnitude in the hydrology of the basin, together with the changes caused by the dynamic growth of the city have led to a situation where decisions are strongly influenced by past strategies and their unwanted consequences, whereas involve the production of patterns of social vulnerability that tend not to be considered in the understanding of what constitutes the risk of flooding in the metropolitan area. The notion of vulnerability is central to the understanding of disasters and to develop risk scenarios. This proposal has as its starting point the understanding of vulnerability as embedded in the structure of relations between agents in a risk scenario, rather than a question of exposure or condition of an individual agent. As an element of any risk scenario, the structure of the vulnerability is not the result of the sum of the vulnerabilities of each agent, but limits the possible actions of all agents in the scenario. In order to show the heuristic potential of the concept of structure vulnerability, the risk of flooding in the metropolitan area of Mexico City is discussed. This particular case permits to clearly show that the possibilities of action and decision of the different actors (the National Water Commission, local governments, neighborhood organizations and families themselves), are constrained by the three main components of any structure of vulnerability: a) the dominant definition of risk, b) the characteristics of infrastructure and management systems, and c) sociopolitical planning and economic development
Disciplines: Geociencias,
Geografía,
Sociología
Keyword: Hidrología,
Geografía física,
Sociología urbana,
Inundaciones,
Riesgo,
Ciudad de México,
México,
Vulnerabilidad,
Ciudad,
Territorio,
Valle de México,
Infraestructura,
Planificación,
Agua,
Gestión de recursos hídricos,
Política social,
Desastres naturales,
Desarrollo,
Medidas,
Zonas urbanas,
Drenaje,
Desagüe,
Actores sociales,
Zona Metropolitana de la Ciudad de México (ZMCM),
Contexto sociopolítico
Full text: Texto completo (Ver HTML)