| Revista: | Escritos. Revista del Centro de Ciencias del Lenguaje |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000466484 |
| ISSN: | 0188-6126 |
| Autores: | Avila Figueroa, María de los Angeles Adriana1 |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, México, Distrito Federal. México |
| Año: | 2008 |
| Periodo: | Ene-Dic |
| Número: | 37-38 |
| Paginación: | 99-124 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, crítico |
| Resumen en español | Este estudio presenta un análisis comparativo entre dos novelas mexicanas: Pedro Páramo de Juan Rulfo y 1767. Una novela sobre el destierro de los jesuitas mexicanos de Pablo Soler Frost, basado en el uso y frecuencia de las perífrasis de infinitivo y gerundio. La estructura narrativa en la cual se desarrollan las perífrasis verbales corresponde a la narración y el diálogo. En este contexto de estudio, es posible ver que la frecuencia de estas perífrasis está en relación con la clase de estructura narrativa |
| Resumen en inglés | This study presents a comparative analysis between two Mexican novels: Pedro Páramo by Juan Rulfo and 1767. Una novela sobre el destierro de los jesuitas mexicanos by Pablo Soler Frost, based on the use and frequency of periphrases of the infinitive and the gerund. The narrative structure in which the verbal periphrases develop correspond to narration and dialogue. In this context of study, it is possible to see that the frequency of these periphrases is related to the kind of narrative structure |
| Otro resumen | In dieser Studie wird eine vergleichende Analyse von zwei mexikanischen Romanen vorgestellt: Pedro Páramo de Juan Rulfo und 1767. Una novela sobre el destierro de los jesuitas mexicanos von Pablo Soler Frost, die den Gebrauch und die Häufigkeit der verbalen Periphrasen von Infinitiv und Gerundium untersucht. Die narrative Struktur, in der sich die verbalen Periphrasen entwickeln, entsprechen der Erzählung und dem Dialog. Im Rahmen dieser Studie wird sichtbar, dass die Häufigkeit dieser Periphrasen zur Klasse der narrativen Struktur in Bezug steht |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Forma y contenido literarios, Novela, Lingüística aplicada, Perífrasis, Narrativa, Rulfo, Juan, Soler Frost, Pablo, Gramática |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
