Heranças censórias: mecanismos, efeitos e significado cultural da censura a livros em momentos de ditadura e democracia



Document title: Heranças censórias: mecanismos, efeitos e significado cultural da censura a livros em momentos de ditadura e democracia
Journal: Eptic (Sao Cristovao)
Database: CLASE
System number: 000470427
ISSN: 1518-2487
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Anhembi Morumbi, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: May-Ago
Volumen: 20
Number: 2
Pages: 54-69
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Teniendo en cuenta el contexto brasileño, proponemos una perspectiva comparativa entre los episodios actuales de censura contra libros, basados en procedimientos judiciales, y los mecanismos de censura existentes durante la dictadura cívico-militar. Para eso, presentamos una propuesta de aplicación, para el análisis de la censura, del diagrama elaborado en 1982 por Robert Darnton para estudiar la historia del libro. Además del desplazamiento comprobado en los mecanismos, efectos y significado cultural de la censura en cada contexto, es necesario llamar la atención para la persistencia de prácticas autoritarias que mantienen vivo el esfuerzo controlador en relación con los productos culturales
English abstract In this article, considering the Brazilian context, we propose a comparative perspective between current censorial episodes against books, based on lawsuits, and censorship mechanisms of the civil-military dictatorship against the publishing market. For this, we propose to apply the diagram drawn up in 1982 by Robert Darnton to analysis of the book censorship. Besides the displacements on mechanisms, effects and cultural significance of the censorship in each context, there is a permanence of authoritarian practices that keep alive the State commitment controller in relation to cultural products and media
Portuguese abstract Neste artigo, considerando o contexto brasileiro, propomos uma perspectiva comparativa entre episódios censórios atuais contra livros, baseados em processos judiciais, e os mecanismos de censura existentes durante a ditadura civil-militar sobre o mercado editorial. Para isso, esboçamos uma proposta de aplicação, à análise da censura, do diagrama elaborado em 1982 por Robert Darnton para estudar a história dos livros. Para além de deslocamentos verificados em relação aos mecanismos, efeitos e significado cultural da censura em cada contexto, chama-se a atenção para a permanência de práticas autoritárias em relação a produtos culturais e meios de comunicação
Disciplines: Ciencias de la comunicación
Keyword: Sociología de la comunicación,
Censura,
Mercado editorial,
Libertad de expresión,
Dictadura,
Democracia
Full text: Texto completo (Ver PDF)