| Journal: | Encuentro (Managua) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000359571 |
| ISSN: | 0424-9674 |
| Authors: | Luna-Aviléz, Inti1 Gminski, Richard2 Mersch-Sundermann, Volker2 Huete-Pérez, Jorge A1 |
| Institutions: | 1Universidad Centroamericana, Centro de Biología Molecular, Managua. Nicaragua 2Justus-Liebig Universitat Giessen, Instituto de Toxicología Ambiental y de Interiores, Giessen, Hessen. Alemania |
| Year: | 2007 |
| Volumen: | 39 |
| Number: | 78 |
| Pages: | 76-91 |
| Country: | Nicaragua |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Caso clínico, descriptivo |
| Spanish abstract | EL DAÑO CITOGENÉTICO ASOCIADO CON PLAGUICIDAS POR PARTE de comerciantes de agroquímicos fue evaluado en el departamento de Matagalpa analizando micronúcleos en células bucales (MNBC). Así mismo, fue evaluada la exposición crónica a plaguicidas usando la prueba de acetilcolinesterasa y adicionalmente se identificaron mutaciones de manera exploratoria en el gen CYP2D6, implicado en el metabolismo de plaguicidas. La comparación entre comerciantes de plaguicidas y controles reveló diferencias significativas en las frecuencias de MNBC (6.23±2.2 vs. 3.63±1.3 MN/2000 MNBC, P<0.001, t de student). Niveles de colinesterasa indican efecto neurotóxico crónico en los comerciantes de plaguicidas. Estos comerciantes utilizan poco o ningún equipo de protección personal así como medidas de seguridad. Este es el primer estudio a nivel nacional que reporta efecto citogenético de exposición crónica a plaguicidas en comerciantes expuestos |
| English abstract | The potential cytogenetic damage associated with pesticide exposure in Nicaraguan pesticide merchants was evaluated using micronuclei as biomarker in buccal mucosa cells (MNBC). Also, activity of acetylcholinesterase was monitored by titrimetric method and in an exploratory manner CYP2D6 mutations were identified. Most of these merchants did not employ any protective equipment / measures during their work. Micronuclei were analyzed in 30 individuals exposed to pesticides and in 30 non-exposed individuals (control), all men. The comparison between pesticide merchants and control reveal significant difference in the MNBC frequency (6.23±2.2 vs. 3.63±1.3 MN/2000 MNBC, P<0.001, student-t). Cholinesterase Levels indicate neurotoxic chronic effect in pesticide merchants. This is the first study in Nicaragua reporting cytogenetic effects of chronic exposure to pesticides in merchants occupationally exposed |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Salud pública, Toxicología, Genética, Daño genético, Plaguicidas, Colinesterasa, Matagalpa, Nicaragua |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
