| Revista: | Encartes |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000588571 |
| ISSN: | 2594-2999 |
| Autores: | Kernaghan, Richard Zamorano Villarreal, Gabriela1 |
| Instituciones: | 1El Colegio de Michoacán, Centro de Estudios Antropológicos, Zamora, Michoacán. México |
| Año: | 2022 |
| Volumen: | 5 |
| Número: | 9 |
| Paginación: | 1-27 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Editorial |
| Resumen en inglés | What about the image that marks absence, when more than revealing it increases uncertainty? There, teetering on the currents of a river, a lump appears. Over here, closer, in a washed-out portrait, a wink is detonated. There are always opaque regions where bodies are formed. Between the dumbness and the change, waves escape. When the back is turned to the camera in a moment frozen by astonishment. Shadows that brush, that interplay with the sun's rays and the piercing noises of drills. There where there are material traces of a care suspended by disappearance. Every ethnographic encounter leaves records. Sometimes, from them emerge images that point to something singular, of fleeting temporality. |
| Resumen en español | ¿Qué hay de la imagen que marca ausencia, cuando más que revelar aumenta la incertidumbre? Ahí tambaleando sobre las corrientes de un río aparece un bulto. Por acá, más cerca, en un retrato deslavado se detona un guiño. Siempre surgen regiones opacas donde se forman cuerpos. Entre la mudez y la mudanza se escapan ondas. Cuando se voltea la espalda a la cámara en un momento congelado por el asombro. Sombras que rozan, que entrejuegan con los rayos solares y los ruidos perforantes de taladros. Ahí donde hay huellas materiales de un esmero suspendido por la desaparición. Todo encuentro etnográfico deja registros. A veces, de ellos surgen imágenes que apuntan a algo singular, de temporalidad fugaz. |
| Disciplinas: | Antropología |
| Palabras clave: | Etnología y antropología social |
| Keyword: | Ethnology and social anthropology |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
