Del rebozo a la pañoleta. La reinvención de la vestimenta indígena



Título del documento: Del rebozo a la pañoleta. La reinvención de la vestimenta indígena
Revista: Encartes
Base de datos:
Número de sistema: 000588499
ISSN: 2594-2999
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco. México
Año:
Volumen: 2
Número: 4
Paginación: 175-194
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Resumen en inglés The article"s goal is to describe and understand women"s current dress in Zapotec communities of Oaxaca"s central valleys, among subjects who have seen their apparel and traditional tastes expropriated to exploit meanings and aesthetics that serve as social-distinction markers among other social groups. Though this has occurred in numerous indigenous communities, we know little about how female producers and users have responded to the process. An example at San Bartolomé Quialana attests to the way that community"s women—when expropriated of their traditional dress—appropriated mass-produced apparel, materials, textures and colors that have let them reinvent their clothing in line with their own meanings, aesthetics and resources. It is a community where men"s emigration to the United States has to a certain degree been associated with facilitating women"s transition to new clothing styles.
Resumen en español El objetivo del artículo es describir y entender la vestimenta actual de las mujeres de una comunidad zapoteca de los Valles Centrales de Oaxaca que han sido expropiadas de sus atuendos y gustos tradicionales a favor de sentidos y estéticas que sirven como marcadores de distinción social para otros grupos sociales. Aunque esto ha sucedido en muchas comunidades indígenas sabemos poco acerca de las maneras en que las productoras y usuarias se han enfrentado a ese proceso. El ejemplo de San Bartolomé Quialana da cuenta de la manera en que las mujeres de esa comunidad, al ser expropiadas de sus atuendos tradicionales, se han apropiado de prendas, materiales, texturas y colores industriales que les han permitido reinventar su indumentaria de acuerdo a sus sentidos, estéticas y recursos. Se trata de una comunidad donde la migración masculina a Estados Unidos ha estado asociada y, en cierta medida, facilitó la transición femenina hacia la nueva indumentaria.
Disciplinas: Antropología
Palabras clave: Antropología de la cultura
Keyword: Cultural anthropology
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)