| Journal: | Em Questao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000526578 |
| ISSN: | 1808-5245 |
| Authors: | Lemos-Junior, Urbano1 Gosciola, Vicente1 |
| Institutions: | 1Universidade Anhembi Morumbi, Programa de Pos-Graduacao em Comunicacao, Sao Paulo. Brasil |
| Year: | 2020 |
| Volumen: | 26 |
| Pages: | 181-20 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| English abstract | The article recoves an unprecedented and visionary initiative. In 1938, Mário de Andrade notes the need to register popular cultural events at the risk of disappearing with the country's growing urbanization and sends a team to the North and Northeast of Brazil for the Folk Research Mission. The group brings together a legacy through sound and audiovisual records. After more than sixty years, the material was digitized and today it is one of the most important Brazilian cultural records. The study points out this diligence as a precursor in search of a preservationist conscience on Brazilian soil, since it advocates the importance of registering materials on culturalheritage and its enormous relevance for the preservation of memories and identities. In this way, the objective of the article is to highlight the new procedures for the conservation, dissemination and diffusion of cultural heritage in contemporary times.The methodology used is to analyze both the formatting of a physical product with digitized materials, and the development of a web platform with significant possibilities for the preservation and diffusion of cultural heritage. The study uses the theory of late modernity to talk about the continuity of traditions that are reincorporated and reinvented in cyberspace. The research results seek to broaden the debate about the importance of digitizing documents on cultural heritage and their consequent preservation. It is concluded, therefore, that digitalization can become a repositorycapable of conserving and disseminating the cultural values of a heritage, contributing to the preservation of memories and the formation of identities |
| Portuguese abstract | O artigo resgata uma iniciativa inédita e visionária. Em 1938, Mário de Andrade constata a necessidade de registrar manifestações culturais populares sob o risco de desaparecer com a crescente urbanização do país e envia uma equipe ao Norte e Nordeste do Brasil para a Missão de Pesquisas Folclóricas. O grupo reúne um legado por meio de registros sonoros e audiovisuais. Passados mais de sessenta anos, o material foi digitalizado e hoje é um dos mais importantes registros culturais brasileiros. O estudo aponta essa diligência como percursora em busca de uma consciência preservacionista em solo brasileiro, já que preconiza a importância do registro de materiais sobre patrimônios culturais e sua enorme relevância para a preservação de memórias e identidades. Deste modo, o objetivo do artigo é alumbrar sobre os novos procedimentos de conservação, divulgação e difusão de bens culturais na contemporaneidade. A metodologia empregada é analisar tanto a formatação de um produto físico com materiais digitalizados quanto o desenvolvimento de uma plataforma web com possibilidades significativas para a preservação e difusão de bens culturais. O estudo recorre a teoria da modernidade tardia para dissertar sobre o caráter de continuidade de tradições que são reincorporadas e reinventadas no ciberespaço. Os resultados da pesquisa buscam ampliar o debate sobre a importância da digitalização de documentos sobre patrimônios culturais e sua consequente preservação. Conclui-se, portanto, que a digitalização pode tornar-se um repositório capaz de conservar e difundir os valores culturais de um patrimônio, contribuindo com a preservação de memórias e a formação de identidades |
| Disciplines: | Antropología, Bibliotecología y ciencia de la información |
| Keyword: | Etnología y antropología social, Patrimonio, Digitalización, Memoria, Identidad cultural, Brasil, Servicios bibliotecarios y de información |
| Full text: | https://www.seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/105876/58757 |
