| Journal: | Cuadernos médico sociales (Santiago) |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000323839 |
| ISSN: | 0716-1336 |
| Authors: | Kottow, Miguel1 |
| Institutions: | 1Universidad de Chile, Facultad de Medicina, Santiago de Chile. Chile |
| Year: | 2009 |
| Season: | Sep |
| Volumen: | 49 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 185-192 |
| Country: | Chile |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Teórico, analítico |
| Spanish abstract | Los avances de la biomedicina, ante todo de la genética, la medicina reproductiva y las neurociencias, han abierto las posibilidades y las apetencias por realzar características del organismo humano, más allá de lo considerado normal para la especie humana, ya sea desafiando los procesos aleatorios de la biología o programando “mejoras” o “perfeccionamientos” de características biológicas como agudeza visual, talla, sexo, longevidad, conductas, hasta hacer posible la generación de nuevos atributos antropológicos modificatorios de la especie humana: cyborgs, transhumanos, extrahumanos. Hay consenso general, aunque no unánime, que todas estas prácticas únicamente deberán estar disponibles para decisiones individuales y quedar definitivamente proscritas de toda utilización en el ámbito público o con fines políticos. Habiendo inspirado abundantes polémicas a nivel filosófico, antropológico, teológico y sociológico que han debatido sobre la legitimidad de decisiones individuales en este ámbito, queda pendiente el análisis de los efectos poblacionales que puedan provenir de decisiones individuales de realce biológico irreversible. La salud pública estudia a individuos y grupos humanos a fin de alcanzar generalizaciones cognitivas y programáticas para la salud poblacional. Del mismo modo, deberá analizar decisiones personales de medicina desiderativa, a fin de anticipar y eventualmente regular los efectos cumulativos que tenderán a diseminarse hasta afectar el pool genético, desestabilizar distribuciones demográficas, o modificar rasgos conductuales, La salud pública ha de mantenerse alerta ante estos posibles efectos generales que pudiesen llegar a requerir medidas de protección al bien social frente a consecuencias aún insuficientemente exploradas |
| English abstract | Biomedical progress in genetics, reproductive medicine and the neurosciences, have made it possible and tempting to modify biological characteristics of the human organism, beyond what is considered normal for the species, interfering with random biological processes, or selecting, improving and perfecting such traits as visual acuity, height, sex longevity, even programming behavior. It is anticipated, and feared by some, that irreversible biological modifications might modify anthropological attributes and eventually lead to the creation of cyborgs, transhumans, and extrahumans. There is general, though not unanimous, agreement that such practices might only be available to individuals, and that they should definitely be barred from ever being used in the public realm or for political ends. Even so, the issue has led to polemical discussions by philosophers, theologians, anthropologists and sociologists who have debated on the legitimacy of individual decisions, but failed to analyze possible cumulative consequences that singular irreversible biological modifications might exert at the population level. Public health usually studies individuals and groups in order to gain knowledge, suggest policies and develop programs at the general population level. In a similar vein, it should study and possibly anticipate regulating singular enhancement decisions that eventually will become more widespread, affecting the genetic pool, modifying behavior patterns, or destabilizing demographic distributions through the cumulative effect of individual decisions. Public health should remain alert to the possible general effects of individually chosen enhancement procedures and be aware that at some point regulative measures might be called for in protection of the common weal |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Salud pública, Genética, Biomedicina, Biotecnología, Eugenesia, Evolución y filogenia |
| Keyword: | Medicine, Public health, Biomedicine, Biotechnology, Eugenics, Evolution and phylogeny, Genetics |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
