Violencia contra las mujeres y libertad de expresión: tensiones jurídicas



Document title: Violencia contra las mujeres y libertad de expresión: tensiones jurídicas
Journal: Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe
Database: CLASE
System number: 000478482
ISSN: 1659-4940
Authors:
Year:
Season: Oct-Mar
Volumen: 14
Number: 2
Pages: 31-43
Country: Costa Rica
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract La objetivización y la sexualización de las mujeres en los medios de comunicación y la publicidad deriva en la naturalización de la violencia hacia estas a través del humor y otras manifestaciones culturales. Si bien existe un marco internacional de derechos humanos que provee de protección especial a las mujeres, este se contrapone con la protección jurídica que también recibe la libertad de expresión, como pilar de los sistemas democráticos. Es urgente que en Costa Rica se haga una reforma legislativa que reconozca los deberes del Estado de cara al derecho a la igualdad y a la no discriminación, así como también los límites de la libertad de expresión cuando, a través del uso de roles y estereotipos de género y de la sexualización de los cuerpos de las mujeres en los medios de comunicación y la publicidad, esta libertad impacta de manera estructural y sistemática como violencia por la condición de género, tal y como ocurre en el caso emblemático del programa radial Manicomio de la Risa
English abstract Objectification and sexualization of women in the media and advertising involves the naturalization of violence towards them through humor and other traditions. While there is an international human rights framework which provides special protection for women, this contrasts with the legal protection freedom of expression also re - ceives as a pillar of our democratic systems. In Costa Rica, it is urgent to have le - gislation that identifies the duties of the Costa Rican government regarding the right to equality and non-discrimination and to live free of violence, as well as the limits of freedom of expression when, through the use of roles and gender stereotypes and the sexualization of women’s bodies in the media and advertising, this freedom has a historical, structural and systematic impact as gender based violence, like in the emblematic case of the radio program Manicomio de la Risa
Portuguese abstract A objetivização e a sexualização das mulheres na publicidade e nos meios de comunicação acarretam a naturalização da violência a elas, através do humor e ou - tras tradições. Embora exista um marco internacional de direitos humanos, que provê uma proteção especial para as mulheres, este se contrapõe à proteção jurídica, que também recebe a liberdade de expressão como pilar dos sistemas democráticos. É urgente que se faça na Costa Rica uma reforma legislativa que reconheça os deveres do Estado costa-riquenho face ao direito à igualdade e à não discriminação. Essa reforma deve também repensar os limites da liberdade de expressão, quando esta através do uso de padrões e estereótipos de gênero e da sexualização dos corpos das mulheres nos meios de comunicação e na publicidade impacta como violência pela condição de gênero, de modo estrutural e sistemático. Tal como acontece no caso emblemático do programa de rádio Manicomio de la Risa
Disciplines: Ciencias de la comunicación
Keyword: Sociología de la mujer,
Medios de comunicación masiva,
Régimen legal de los medios de comunicación,
Costa Rica,
Radiodifusión,
Violencia de género,
Humor,
Derechos humanos,
Libertad de expresión,
Normalización de la violencia,
Estereotipos de género,
Legislación,
Mujeres
Full text: Texto completo (Ver HTML)