| Journal: | Contextos (Santiago) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000391237 |
| ISSN: | 0719-1014 |
| Authors: | Araya Seguel, Claudio1 |
| Institutions: | 1Universidad de Santiago de Chile, Santiago de Chile. Chile |
| Year: | 2011 |
| Number: | 25 |
| Pages: | 13-28 |
| Country: | Chile |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Crítico |
| Spanish abstract | En este artículo se muestra un análisis crítico de un corpus constituido por tres afiches de la campaña propagandística promovida por el Gobierno de Sebastián Piñera “Maricón es el que maltrata a una mujer”, difundida en Chile durante el año 2010. Se examina y cuestiona el interés del poder político por proteger a la mujer y por resignificar el término “maricón” para, de este modo, combatir la discriminación hacia una minoría sexual. Sin embargo, el estudio de los diversos recursos semióticos empleados en los afiches permite cuestionar visiones de sentido común acerca de la protección a la mujer víctima de violencia dentro de la familia y acerca de un nuevo trato hacia los homosexuales por parte del sector político que gobierna. En esta campaña se presenta una concepción de la mujer vulnerable frente al poderío masculino y, además, el término “maricón” que se busca resignificar mantiene su carga de violencia y agresividad |
| English abstract | This paper presents a critical analysis of a corpus made up of three posters for a propaganda campaign promoted by the Government of Sebastián Piñera “Faggot is a woman abuser” released in 2010. This work reviews and questions the supposed interest of political power to protect women and meaning to the term “queer” to thereby combat discrimination against sexual minorities. However, the various semiotic resources used in the posters allow question how common sense established violence female victim protection and show a new treatment to homosexuals by the governing political sector. This campaign ,from this point of view, presents women like a vulnerable person against male power and, at the same time, the term “fag” does not change violence and aggression signification |
| Disciplines: | Literatura y lingüística, Ciencias de la comunicación |
| Keyword: | Análisis del discurso, Sociología de la comunicación, Psicología de la comunicación colectiva, Comunicación multimodal, Semiótica social, Propaganda, Género, Violencia, Discriminación, Chile |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
