| Journal: | Contemporanea (Sao Carlos) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000499689 |
| ISSN: | 2316-1329 |
| Authors: | Verger, Isabelle Sourbes1 |
| Institutions: | 1Centre National de la Recherche Scientifique, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, París. Francia |
| Year: | 2019 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 9 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 79-98 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | For both China and India, space activities have been an important part of their national development policy since the 1980s and 1990s. The advantages of space technologies are indeed essential for these two populated and vast States, whose lack of terrestrial infrastructures make them anxious to develop capacities for a better enhancement of their territory and their resources. Sharing common economic concerns, China and India promote different spatial policies related to their own political and socio-economic characteristics, inducing, among other things, a very different relationship with other space powers. In 2019, China and India are thus differentiated by an internal organization and deeply different priorities. However, the maturity of their space sector reveals similar trends, both in the fields of exploration or manned flights. On the other hand, China’s interest in the development o f military space activities and, more broadly, to use space as a symbol of power, remains a fundamental rupture from Indian policy, which evolves towards the commercialization and development of industrial capabilities beyond the ISRO space agency, the heart of its whole spacial policy |
| Portuguese abstract | Tanto para a China como para a Índia, as atividades espaciais adquiriram destacada posição em suas políticas nacionais de desenvolvimento após os anos 1980-1990. Os benefícios das tecnologias espaciais são essenciais para esses dois Estados de vasta superfície, muito populosos, sem infraestrutura terrestre e preocupados com o desenvolvimento de suas capacidades para o melhor aproveitamento de seu território e recursos naturais. Ao lado de suas comuns preocupações econômicas, China e Índia privilegiam diferentes políticas espaciais ligadas às suas características políticas e socioeconômicas. Em 2019, com a maturidade de seus programas espaciais, China e Índia revelam tendências semelhantes no domínio da exploração e dos voos tripulados, embora possuam diferentes organizações internas e prioridades. O interesse chinês no desenvolvimento de atividades espaciais militares e, mais amplamente, no espaço como um símbolo de poder, marca uma ruptura fundamental em relação à política indiana, que evolui no sentido de ampliar seu caráter comercial e desenvolver suas capacidades industriais para além de sua agência espacial, até então no centro de toda sua política espacial |
| Disciplines: | Historia |
| Keyword: | Política científica, Historia de la ciencia, Exploración espacial, China, India |
| Full text: | http://www.contemporanea.ufscar.br/index.php/contemporanea/article/view/743/pdf |
