| Journal: | Concreto y cemento. Investigación y desarrollo |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000342604 |
| ISSN: | 2007-3011 |
| Authors: | Fernández Luco, Luis1 |
| Institutions: | 1Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ingeniería, Buenos Aires. Argentina |
| Year: | 2010 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 1 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 17-29 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | La condición de clima cálido con alto porcentaje de asoleamiento y baja humedad relativa ambiente es propicia para inducir un secado prematuro al concreto, a partir del momento en que queda expuesto. Sin duda, un curado eficaz es esencial para reducir o evitar el secado prematuro y permitir la evolución adecuada de la hidratación del cemento o materiales cementantes, y alcanzar las propiedades especificadas en el concreto endurecido. Por su parte, un curado defectuoso puede comprometer la calidad del concreto de recubrimiento, reduciendo su resistencia al desgaste y su durabilidad. Sin embargo, su efecto sobre las propiedades mecánicas resulta menos significativo, aunque tradicionalmente se ha empleado este criterio como indicador de la eficacia del curado. En este trabajo se presentan diferentes alternativas para evaluar la eficacia del curado. Éstas se encuentran basadas en la caracterización del concreto de recubrimiento, tanto en condiciones de laboratorio como in situ. Finalmente, se presenta un nuevo método para la identificación del secado efectivo del concreto estructural, basado en la medida de la resistividad eléctrica. El procedimiento propuesto constituye una herramienta no destructiva, rápida y económica que permite la adopción de medidas correctivas ante la detección de un secado prematuro, capaces de restablecer las condiciones idóneas para la continuidad de las reacciones de hidratación, de manera de alcanzar las propiedades de diseño, cuando se ha detectado secado prematuro. Con base en los resultados obtenidos, se concluye que los métodos que miden la capacidad de transporte de fluidos ofrecen mejor sensibilidad que aquellos que miden la resistencia a los efectos de un secado prematuro, aunque su utilidad para la adopción de medidas correctivas es limitada. Por el contrario, la medida de la resistividad relativa ofrece la ventaja de permitir la aplicación de medidas correctivas y puede integrarse en los procedimientos ha |
| English abstract | A warm weather condition with a high sunlight percentage and low environmental moisture encourage a premature drying of concrete, from the moment in which it remains exposed. An appropriate curing of the concrete is essential to reduce or to avoid a premature drying and to allow the adequate development of hydration of cement or cementitious materials, to achieve the specified properties of the hardened concrete. A bad curing of the concrete may endanger the concrete quality of the cover to reinforcement, reducing its wearing resistance and its durability. However its influence on mechanical properties is less important, although this judgment has been used as an indicator of the efficiency of the curing. This paper presents different proposals to assess the efficiency of the curing. They are based on the characterization of the concrete cover to reinforcement, both in laboratory and in field. Finally, a new method to identify the effective drying of structural concrete is presented, based on the measurement of electrical resistivity. The proposed procedure is a non destructive, fast and not expensive tool that allows the application of corrective actions when a premature drying is detected, capable of restoring the ideal conditions to continue with the hydration reactions, so as to achieve the design properties, when a premature drying has been detected. According to results, it may be established that methods that measure the fluid transport capacity provide better sensitivity to the effects of premature drying than those that measure the compressive strength, although their use for the application of corrective actions is limited. On the contrary, the measurement of the relative resistivity offers the advantage of allowing the implementation of corrective actions and it can be included into usual control procedures |
| Portuguese abstract | A condição de clima cálido, com uma elevada percentagem de luz solar e baixa umidade ambiente relativa é propícia para induzir uma secagem prematura do concreto, a partir do momento que fica exposto. Uma cura eficaz é essencial para reduzir ou evitar a secagem prematura e permitir o desenvolvimento adequado da hidratação do cimento ou de materiais que cimentam, para atingir, no concreto endurecido, as propriedades especificadas. Uma cura defeituosa pode comprometer a qualidade do concreto de revestimento, reduzindo sua resistência ao desgaste e a sua durabilidade. No entanto, o seu efeito nas propriedades mecânicas é menos significativo, embora tradicionalmente, este critério tem sido utilizado como indicador da eficácia da cura. Neste trabalho, apresentam-se várias propostas alternativas para avaliar a eficácia da cura. Elas baseiam-se na caracterização do concreto de revestimento, tanto em condições de laboratório como in situ. Finalmente, se apresenta um novo método para identificar a secagem efetiva do concreto estrutural, com base na medição da resistividade elétrica. O procedimento proposto é uma ferramenta não destrutiva, rápida e barata que permite adotar medidas corretivas no caso de detecção de secagem antecipada, [medidas] capazes de restaurar as condições adequadas para a continuação das reações de hidratação, de modo a alcançar as propriedades do desenho, quando se tem detectada secagem antecipada. Com base nos resultados obtidos, concluímos que os métodos para medir a capacidade de transporte de fluidos fornecem melhor sensibilidade do que aqueles que medem a resistência aos efeitos da secagem antecipada, embora a sua utilidade para adotar ações corretivas seja limitada. Pelo contrário, a medição da resistividade relativa apresenta a vantagem de permitir a aplicação de medidas corretivas e pode ser integrada nos procedimentos de controle usuais |
| Disciplines: | Ingeniería |
| Keyword: | Ingeniería civil, Concreto, Curado, Resistividad eléctrica, Permeabilidad |
| Keyword: | Engineering, Civil engineering, Concrete, Curing, Electrical resistivity, Permeability |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
